首页> 外文期刊>The economist >The 20-year itch
【24h】

The 20-year itch

机译:20年之痒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE INTENDED destination is not in doubt. Fully 97.7% of voters on the Pacific island of Bougainville opted for independence from Papua New Guinea (png) in a referendum held in late November and early December. But how-and how fast-the island will get there remains far from clear. The outcome of the poll is not binding on the government, which inherited Bougainville, part of the archipelago that includes the Solomon Islands, as a quirk of colonial map-making. There will now be a lengthy consultation between the island's autonomous administration and the national authorities. The ultimate say rests with png's parliament.
机译:目的地毫无疑问。在11月底和12月初举行的公民投票中,太平洋布干维尔岛上有97.7%的选民选择脱离巴布亚新几内亚(png)独立。但是,该岛将如何到达该岛以及到达该岛的速度还远远不够。民意测验的结果对政府没有约束力,该政府继承了包括索罗门群岛在内的群岛布干维尔,这是殖民地制图的怪癖。现在,该岛的自治行政机构与国家主管部门之间将进行漫长的磋商。最终决定权在于png的议会。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9174期|47-47|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号