首页> 外文期刊>The economist >The enemy within
【24h】

The enemy within

机译:内在的敌人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The tip was sent by a city tech worker: a single person could, in one fell swoop, disable almost every traffic light in Vilnius, Lithuania's capital. It proved true, says Au-rimas Navys, a former officer at Lithuania's State Security Department. Mr Navys, who had received the tip despite his recent retirement, made sure the vulnerability was fixed. Lithuania and the other Baltic states, Estonia and Latvia, all nato members, are scrambling, he says, to identify such weaknesses and the individuals who might exploit them on behalf of Russia. Mr Navys reckons that the defensive efforts of the Baltic states have multiplied tenfold since 2014. That was when Russia seized Crimea and, in Ukraine's east, set off separatist fighting that continues today.
机译:提示是由一名城市技术人员发送的:一个人可以一口气使立陶宛首都维尔纽斯的几乎所有交通信号灯失效。立陶宛国家安全局前官员奥里马斯海军(Au-rimas Navys)说,事实证明这是事实。海军先生尽管最近退休也收到了小费,但他确保漏洞已修复。他说,北约的立陶宛和波罗的海其他州,爱沙尼亚和拉脱维亚都在争先恐后地找出这种弱点以及可能代表俄罗斯利用这些弱点的个人。海军先生认为,自2014年以来,波罗的海国家的防御力量已增长了十倍。那时俄罗斯占领了克里米亚,并在乌克兰东部掀起了分裂主义斗争,这一斗争一直持续到今天。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9154期|43-44|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号