首页> 外文期刊>The economist >The man without a plan
【24h】

The man without a plan

机译:没有计划的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Behold the "great and unmatched wisdom" of President Donald Trump. On October 6th he announced that American troops would withdraw from northernmost Syria, all but endorsing a Turkish offensive against America's Kurdish allies in the region. He did not warn the Kurds, who had fought bravely against the jihadists of Islamic State (is). It was time to let others, such as Russia and Iran, "figure the situation out", he said. But hours later, after even his Republican colleagues objected, Mr Trump stepped back. Turkey, he warned, should not do anything that he considers "off limits". Ignoring him, Turkish forces launched a campaign on October 9th that threatens not only to revive is, but also to condemn Syria to yet another cycle of slaughter.
机译:看唐纳德·特朗普总统的“伟大和无与伦比的智慧”。 10月6日,他宣布美军将从叙利亚最北部撤离,但几乎全力支持土耳其对美国在该地区的库尔德同盟的进攻。他没有警告库尔德人,他们曾与伊斯兰国的圣战者进行过英勇的斗争。他说,现在该让俄罗斯和伊朗等其他国家“弄清楚局势了”。但是数小时后,甚至连他的共和党同事都反对后,特朗普退后了一步。他警告说,土耳其不应做任何他认为“超限”的事情。土耳其军队无视他,于10月9日发起了一场运动,该运动不仅威胁复兴,而且还谴责叙利亚遭受又一轮的屠杀。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9164期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号