首页> 外文期刊>The economist >Cows, cash and conflict
【24h】

Cows, cash and conflict

机译:牛,现金和冲突

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AT THE start of every dry season fires creep southwards across the Central African Republic (CAR). Kasper Agger, a Dane who works for African Parks, a South Africa-based conservation group, can see them on his laptop thanks to a piece of NASA-made software that plots benign-looking flame symbols like boy scouts' campfires onto a Google Earth map. Through December and January the fires edge close to Chinko, a vast nature reserve in the CAR. When the fires reach the park boundary, a light aircraft is dispatched to shower leaflets over the smoulder. Below, herders who come from hundreds of miles away receive illustrated messages in Sango (a local language), Arabic and French, warning them not to chop down trees, carry guns, hunt game or poach elephants within the park.
机译:在每个旱季开始时,大火都在中非共和国(CAR)处向南蔓延。丹尼斯的卡斯珀·阿格(Kasper Agger)是一名在南非的自然保护组织非洲公园工作的人,这得益于NASA制作的一款软件,该软件可以将童子军的篝火等良性火焰符号绘制到Google Earth上地图。整个十二月和一月,大火都靠近中非共和国中的广阔自然保护区钦科。当大火到达公园边界时,一架轻型飞机被派往喷雾器上方的淋浴小叶。在下方,来自数百英里以外的牧民收到带有Sango(当地语言),阿拉伯语和法语的插图消息,警告他们不要在公园内砍伐树木,携带枪支,打猎或猎杀大象。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9066期|44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:35:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号