首页> 外文期刊>The economist >A chance, at last, for liberation
【24h】

A chance, at last, for liberation

机译:最后有解放的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE OP-13 BUILDING at the entrance to the Catia shantytown in Caracas is an ugly red and grey edifice, built a decade ago by a Russian company. With such housing projects Hugo Chavez, the founder of Venezuela's "Bolivarian revolution", established himself as the benefactor of the poor. The polyurethane cladding suits Moscow, not the tropics. The windows are too small to admit much breeze. But people who live in Catia are grateful to the government. "It's completely chavista here," says Ayax Armas, a cook who lives opposite.
机译:加拉加斯Catia棚户区入口处的OP-13建筑是一幢丑陋的红色和灰色建筑,由一家俄罗斯公司于十年前建造。委内瑞拉“玻利瓦尔革命”的创始人雨果·查韦斯(Hugo Chavez)通过这样的住房项目,将自己确立为穷人的恩人。聚氨酯外墙适合莫斯科,而不适合热带地区。窗户太小,不允许微风吹拂。但是住在卡地亚的人们对政府表示感谢。 “住在这里完全是肉酱,”住在对面的厨师阿亚克斯·阿玛斯(Ayax Armas)说。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9128期|17-18|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号