【24h】

Speed king

机译:速度之王

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

YOU GET what you pay for. And if you pay €1.7m ($1.9m), nextyearyou can take delivery of an electric car that can reach 412kph (256mph). The C_Two, says Mate Rimac, who builds them, is the most powerful road car ever. "Not electric, not hybrid, not combustion engine, but ever." (Definitional issues mean his claim is sure to be contested, for example by Bugatti or Hennessey.) If you allow time to charge the battery after every 650km, but ignore speed limits, traffic jams and a wait for the Channel Tunnel, you could leave Sveta Nedelja, the town outside the Croatian capital where they are being built, after lunch and be in London, 1,650km away, for dinner.
机译:你得到你所付出的。如果您支付170万欧元(合190万美元),那么明年您就可以交付一辆时速达412kph(256英里/小时)的电动汽车。制造它们的Mate Rimac说,C_Two是有史以来最强大的公路车。 “不是电动的,不是混合动力的,不是内燃机,而是曾经的。”(定义问题意味着他的主张肯定会受到布加迪或轩尼诗的质疑。)如果您有时间在每650公里后给电池充电,忽略速度限制,交通拥堵以及等待海峡隧道的情况,您可以在午餐后前往离开首都的克罗地亚首都以外的小镇Sveta Nedelja,晚餐在1,650公里处的伦敦吃晚饭。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9134期|47-47|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号