...
首页> 外文期刊>Economic Outlook >Why the hoped-for savings binge may disappoint
【24h】

Why the hoped-for savings binge may disappoint

机译:为什么希望节省野蛮人可能会失望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The UK recovery should be aided by households spending some of their excess savings built up during the pandemic. The potential boost from this source is very uncertain, although we think it may not be as large as some hope. We think around 5% of the savings stockpile could be spent over 2021–2022. ▀ The amount of savings that households have accumulated – to a large extent involuntarily – is unprecedented in the post‐war era. Most of this extra cash is held by the better‐off, who are relatively upbeat about their financial prospects. ▀ But higher‐earners have a relatively low propensity to spend, and historical episodes where consumption was artificially curtailed saw limited dissaving afterward. In addition, consumer services have borne the brunt of the lockdowns, which will also limit the surge in savings‐fuelled, pent‐up demand.
机译:英国恢复应由家庭援助,在大流行期间建立了一些多余的储蓄。虽然我们认为它可能不会像一些希望那么大,但从这个来源的潜在增强是非常不确定的。我们认为5%的储蓄库存可以花在2021-2022上。 ▀家庭积累的节省金额 - 在很大程度上不由自主地 - 在战后时代前所未有。这些额外现金的大部分是由较好的,他们对他们的财务前景相对较高。 ▀但高等人的花费倾向和历史集中的历史剧集在人工缩减的情况下,后来的锯切有限。此外,消费者服务已经承担了锁定的命运,这也将限制节省的浪涌,燃料,浮雕需求。

著录项

  • 来源
    《Economic Outlook》 |2021年第2期|9-12|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号