首页> 外文期刊>地球環境月刊 >中国政府 環境対策にアメとムチ使い分け日本企業 法令遵守、環境経営からCSRへ
【24h】

中国政府 環境対策にアメとムチ使い分け日本企業 法令遵守、環境経営からCSRへ

机译:中国政府将糖果和鞭子用于环保措施日本公司从环境管理到企业社会责任的法律合规性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国では、2008年の北京オリンピック、2010年の上海万博、2020年のGDP(国内総生産)4倍化目標と、経済成長の内陸部への波及などから、環境負荷が増大する見通しである。一方、この数年を振り 返っても、2005年の吉林省の化学工場の爆発による河川の汚染、2006年10月には、ペプシコーラ、ネスレ、シーメンス、デュポンなど名だたる多国籍企業に加え日本企業20数社も排水基準違反リストに載る など、中国の環境汚染は深刻だ。このため、中国政府は環境汚染企業に対する取り締まりを強化する一方で、環境対策に力を入れる企業の活動は奨励する「アメとムチ」の政策を展開している。
机译:在中国,由于2008年北京奥运会,2010年上海世博会,2020年GDP(国内生产总值)翻两番的目标以及经济增长向内陆地区的扩散,预计环境负荷将增加。另一方面,回顾过去几年,除了百事可乐,雀巢,西门子和杜邦等著名的跨国公司外,吉林省一家化工厂在2005年和2006年10月的爆炸也造成了河流污染。中国的环境污染十分严重,废水标准清单上有20多家公司。因此,中国政府正在加大对环境污染企业的打击力度,同时实施“糖果和鞭子”政策,以鼓励注重环境措施的企业开展活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号