首页> 外文期刊>運転協会誌 >2020年東京オリンピック・パラリンピック開催に向けて
【24h】

2020年東京オリンピック・パラリンピック開催に向けて

机译:迈向2020年东京奥运会和残奥会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当社は,池袋駅と西武秩父駅を結ぶ池袋線•西武秩父線,西武新宿駅と本川越駅を結ぶ新宿線の2つの幹線を中心に,都心と埼玉県西部を結ぷ12路線176.6kmを営業しています。2019 (平成31)年3月から池袋線にて運行を開始した新型特急列車『Laview(ラビユー)』は,『L』贅沢(Luxury)な(Living)のような空間,『a』矢(arrow)のような速達性,大きな窓から移りゆく眺望(view)をセールスポイントとしており,都市や自然の中でやわらかく風景に溶け込む特急として,多くのお客さまに特急列車での旅を楽しんでいただきたいという想いが込められています。また,2019(平成31)年4月27日から5月6日まで新宿線と池袋線をまたがる本川越〜飯能駅間を大型連休にあわせて西武線沿線,埼玉県内の観光地を周遊していただくことを目的に,『Laview』を臨時運行いたしました。『Laview』のセールス ボイントの1つである大きな窓からの眺望は,多くのお客さまにご好評をいただいております。
机译:公司以连接池袋站和西武秩父站的池袋线,西武秩父线,西武秩父线和新宿线连接西武新宿站和本川越站的两条主干线为中心,运营12条路线,连接市中心和ita玉县的西部。在做。新的特快列车“ Laview”于2019年3月在池袋线开始运营,是一个类似“ L”豪华(居住)空间的“ a”箭头(箭头作为卖点,我们希望许多顾客喜欢乘坐特快列车旅行,因为特快列车会慢慢融入城市和自然风光中。思想被提出。此外,从2019年4月27日至5月6日(平成31日),您可以沿着西武线游览Sa玉的景点,以及穿越新宿线和池袋线的本川越前野站之间的连续大假期。为此,我们暂时操作了“ Laview”。作为“ Laview”的销售点之一的大窗户可以看到很多顾客的好评。

著录项

  • 来源
    《運転協会誌》 |2020年第1期|52-53|共2页
  • 作者

    中山拓哉;

  • 作者单位

    西武鉄道㈱•鉄道本部運輸部小平乗務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号