...
【24h】

Summary

机译:摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Exceptional levels on the tanker market have meant that the Drewry all earnings index has ended the year almost 170% higher than it closed 12 months ago and some 40% higher than the previous month. As demand for winter fuels increased and cargo supplies rose, rising refinery activity fed the rate increase on both sides of the Suez. Meanwhile on the crude market the last two months have seen Vlcc earnings rising to an average $130,000pd in December. For most of the year this sector was best described with "sluggish growth" but rising global refinery runs have sparked an upturn as the year ends. As the Baltic Dirty Tanker Index closed the year at over 2,000, Tanker owners were having a very happy new year!
机译:油轮市场表现异常出色,这意味着德鲁里所有收益指数今年年底都比12个月前的收盘价高出近170%,比上个月高出40%。随着冬季燃料需求的增加和货物供应的增加,炼油厂活动的增加推动了苏伊士州两岸的运价上涨。同时,在过去两个月的原油市场中,Vlcc的收入在12月平均上涨至130,000美元/天。在这一年的大部分时间里,该行业的增长速度一直不佳,但是随着年底的增长,全球炼油厂的数量上升引发了回暖。随着波罗的海肮脏油轮指数的收盘价在2000年以上,油轮船东的新年快乐!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号