...
首页> 外文期刊>Drewry shipping insight >BIGGER INVENTORIES DELAY MARKET REBALANCE
【24h】

BIGGER INVENTORIES DELAY MARKET REBALANCE

机译:更大的库存延迟了市场平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The recent decision by OPEC to extend its cuts for a further nine months failed to push prices as the market expected deeper cuts. Moreover, the rising production in Libya, Nigeria and the US also suggests that the oil market may take longer than expected to rebalance. While US production has been increasing because of new-found efficiencies and a rising rig count, Libyan production is also gradually recovering. However, as oil prices hover around $50/bbl, any surge in US production is unlikely. Although the production increase elsewhere will partly counterbalance the impact of the cartel’s output cut, the overall tight supply in the market, (especially in the second half of 2017 when demand remains seasonally firm) will support prices. Higher prices will eventually trigger inventory drawdowns, which in conjunction with lower output from OPEC will hurt the global oil trade. This is a bearish sign for the tanker market, which is already struggling to cope with excess capacity.
机译:欧佩克最近决定将减产期限再延长九个月,但未能推高油价,因为市场预期会进一步减产。此外,利比亚,尼日利亚和美国的产量上升也表明,石油市场重新平衡所需的时间可能比预期的长。由于新的效率和不断增加的钻机数量,美国的产量一直在增长,而利比亚的产量也在逐渐恢复。然而,随着油价徘徊在每桶50美元左右,美国产量不可能再出现增长。尽管其他地方的产量增长将部分抵消卡特尔减产的影响,但市场整体供应紧张(尤其是在2017年下半年,需求季节性旺盛的情况下)将支撑价格。较高的价格最终将触发库存减少,再加上石油输出国组织的较低产量,将损害全球石油贸易。对于油轮市场而言,这是一个看跌迹象,油轮市场已经在努力应对产能过剩。

著录项

  • 来源
    《Drewry shipping insight》 |2017年第7期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号