...
首页> 外文期刊>Drewry shipping insight >LIBYAN OUTPUT TO IMPART VOLATILITY TO RATES
【24h】

LIBYAN OUTPUT TO IMPART VOLATILITY TO RATES

机译:利比亚输出导致价格波动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Amid the current bearish scenario, there is some respite for the Aframax market in the form of increasing Libyan production and growing US exports. Although the overcapacity in the tanker market and seasonal weakness in demand will keep freight rates bearish, any recovery in Libyan output will impart volatility. Libya’s oil production surged past the 0.8 mbpd mark for the first time since 2014, boosting demand for Aframaxes on the Med-Europe and Med-Med routes. The prospects for the country’s oil production improved further after the two rival governments in Libya met recently to sketch out a powersharing agreement. Although sustained recovery in production will be difficult without a lasting peace deal, any recovery in the country’s oil output will support tonnage demand for Aframaxes. Rising US crude production and exports are also supporting demand for Aframaxes for reverse lighterage operations. The expected increase in Black Sea loadings, after a reduction in Russian crude exports through the Baltic pipeline system, is also likely to support Aframax deployment into the Mediterranean and Northern Europe. However, the production cut by OPEC and declining output in Venezuela are likely to hurt demand for Aframaxes.
机译:在目前的看跌情况下,利比亚产量的增加和美国出口的增加都给阿芙拉型市场带来了喘息的机会。尽管油轮市场的运力过剩和需求的季节性疲软将使运费看跌,但利比亚产量的任何恢复都将带来波动。利比亚的石油产量自2014年以来首次突破0.8 mbpd大关,刺激了欧洲和地中海航线上对阿芙拉型飞机的需求。在利比亚的两个敌对政府最近开会草拟一项权力共享协议之后,该国的石油生产前景进一步改善。尽管没有持久的和平协议,很难实现持续的生产恢复,但该国石油产量的任何恢复都将满足阿芙拉型游艇的吨位需求。美国原油产量和出口量的增长也支持了对Aframax的反向打火作业需求。在俄罗斯通过波罗的海管道系统出口的原油减少之后,黑海装载量的预期增加也可能会支持Aframax向地中海和北欧的部署。但是,欧佩克减产和委内瑞拉产量下降很可能会损害对阿芙拉型的需求。

著录项

  • 来源
    《Drewry shipping insight》 |2017年第7期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号