...
首页> 外文期刊>Drewry shipping insight >RATES REMAIN SOFT ON SEASONALLY WEAK DEMAND
【24h】

RATES REMAIN SOFT ON SEASONALLY WEAK DEMAND

机译:季节性需求疲软,其余价格保持疲软

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Aframax average earnings declined in Aprilrnbecause of sluggish Mediterranean demand.rnSpot rates on the Black Sea to Med routernremained low as intake of Ural was affectedrnby refinery closures. Lukoil’s 140,000 b/drnBurgas plant in Bulgaria and Tuprus’srn227000 b/d Iizmit plant in Turkey remainsrnunder maintenance. Additionally, the recentrnsupply disruption in Libya is a major setbackrnfor the Aframax segment. Libyan productionrndwindled by 80,000 b/d after an explosionrnat a pipeline, stretching from Zaggut tornEs Sider terminal, curtailed output flow.rnSimilarly, refinery maintenance in India hasrnkept tonnage demand on the AG-Asia routernweak. Demand in the Baltic and Black Searnregions will continue to be marred by lowrnRussian exports to Europe as the country isrndiverting its crude towards Asia. However,rntonnage demand in the Mediterranean regionrnwill be supported from the rising crude flowrnfrom Kazakhstan as the country continuesrnto exceed the production limit set by OPEC.rnAdditionally, strong US exports on short-haulrnroutes and firm demand for lighterage andrnreverse lighterage operations in the USG willrncontinue to support the Aframax demandrnin the coming months. Moreover, recoveryrnin refinery runs in Asia towards the end ofrnsecond quarter will cap any further softeningrnin rates from the current levels.
机译:由于地中海需求低迷,Aframax的平均收入在四月下降。由于炼油厂的关闭影响了乌拉尔的摄入,黑海至地中海沿岸地区的现货价格一直保持较低水平。 Lukoil在保加利亚的140,000桶/日的布尔加斯工厂和Tuprus在土耳其的rn227000桶Iizmit的工厂仍在维护中。此外,最近在利比亚的供应中断是Aframax细分市场的主要挫折。从Zaggut撕裂的Sider码头延伸出来的管道爆炸后,利比亚的产量减少了80,000桶/天,与此同时,印度的炼油厂维护也减少了AG-Asia铣刨机的吨位需求。波罗的海和黑海地区的需求将继续受到低迷的俄罗斯对欧洲出口的损害,因为该国正将其原油转向亚洲。然而,随着哈萨克斯坦原油产量继续超过欧佩克设定的产量极限,地中海地区的吨位需求将得到支撑。此外,短途航线上的美国强劲出口以及对USG的轻量化和逆向轻量化运营的坚挺需求将继续支持未来几个月的Aframax需求。此外,到第二季度末,亚洲炼油厂的运转将限制从目前水平进一步放缓的速度。

著录项

  • 来源
    《Drewry shipping insight》 |2018年第may4期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号