【24h】

ASPID

机译:ASPID

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dalla memoria delle rappresentazioni artistiche di Medusa prende forma Aspid, non a caso costituita da riccioli di vetro. Disponibile in diverse misure, nelle versioni da parete e sospensione, Aspid è realizzata in vetro sagomato a mano, montato su una struttura in metallo cromato. All'antica tradizione muranese della lavorazione del vetro, Aspid accosta ottime performance illuminotecniche: è dotata, infatti, di doppia accensione e la luce, grazie ai diversi colori del vetro che ne compongono il decoro (nero, rosso , cristallo e ametista), si diffonde con un piacevole effetto. Sorgente luminosa: alogeno da 60W G9 e dicroica da 3SW GU10.%From the memory of artistic representations of Medusa comes Aspid, created not by chance by curls of glass. Available in various sizes, in a wall and hanging version, Aspid is made from hand-shaped glass mounted on a chromed metal structure. Antique Murano traditions for working glass are combined with high-quality lighting performance. Double switching means the light spreads in an attractive way thanks to the different colours of the decorative glass (black, red, crystal and amethyst). Emission: halogen 60W G9 and dichroic 35W GU10.
机译:Aspid源自美杜莎(Medusa)艺术作品的记忆,毫不奇怪地由玻璃卷发制成。 Aspid由壁式和悬挂式两种尺寸提供,由手形玻璃制成,安装在镀铬金属结构上。 Aspid将古老的Murano玻璃加工传统与出色的照明性能相结合:由于具有多种颜色的玻璃(黑色,红色,水晶和紫水晶),它具有双重照明和照明功能。传播具有令人愉快的效果。光源:60W G9卤素灯和3SW GU10二向色镜。%从美杜莎的艺术作品中可以找到Aspid,它不是由玻璃卷发偶然创造的。 Aspid由壁式和悬挂式的各种尺寸提供,由安装在镀铬金属结构上的手形玻璃制成。 Murano的古董玻璃加工传统与高品质的照明性能相结合。双重切换意味着由于装饰玻璃的不同颜色(黑色,红色,水晶和紫水晶),光线以吸引人的方式传播。发射:卤素60W G9和二向色35W GU10。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2010年第932期|132|共1页
  • 作者

    DANILO DE ROSSI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号