ITALY'S 20TH-CENTURY MAGIC: INHABITING A MUSEUM AND TAKING AN ELEVATED WALK THROUGH CENTRAL MILAN, THE INTROSPECTIVE CITY. A PUBLIC BUT ALWAYS SLIGHTLY PRIVATE MUSEUM, MORE HOME THAN GALLERY

摘要

Provate a raccontare a un qualsiasi cittadino di uno dei venti Paesi più industrializzati che esiste una città europea che, nel corso degli ultimi 80 anni, ha sistematicamente acquistato con denaro pubblico opere d'arte fino a raggiungere il tetto di 15.000 e, poi, le ha parcheggiate in depositi chiusi al pubblico sparsi per la città. Nessuno vi potrà credere. Eppure Milano si può permettere aristocraticamente questo: di non mostrare ciò che le appartiene rivelandosi ancora una volta come la inner city per eccellenza. Città che non si mostra, città introspettiva, città ricca solo al suo interno, città che ha fatto girare gran parte di queste 15.000 opere centel-linandole in prestiti o mostre alle quattro latitudini senza aver avuto mai la necessità di ricomporle in quel quadro unitario (e patrimoniale) che le normali nazioni chiamano Museo (tanto quelle opere c'erano!).%For the past 80 years, a European city has been using public money to purchase and methodically accumulate up to 15,000 artworks, which it has then parked in scattered storerooms that are off limits to the public. This fact would likely arouse disbelief from anyone living in any of the world's 20 most industrialised countries. And yet, this is what Milan has aristocratically been able to afford: to keep its assets behind closed doors.