首页> 外文期刊>Domus >ABOUT MATERIALS
【24h】

ABOUT MATERIALS

机译:关于材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In order to be intelligent and responsible these days, design products and architecture must respect materials and pay a great deal of attention to production costs. These are the basic conditions for developing a sustainable industrial project. Advanced industrial culture has always worked according to these guidelines, long before the label "green " started to crop up all over the place. By now, it is used as slogan devoid of meaning that mainly answers to mere mediagenic demands. If we dig below the barrage of propaganda, we discover that many so-called green designs, even those communicated with great emphasis, hide the energy and production costs necessary to make a material "ecologically sustainable" as well as the harmful nature of some of their components. Over the last 20 years, research into materials has made extraordinary leaps forward, to such an extent that they almost resemble those that occur in the evolution of a species. All the materials that were commonly used before are now considered obsolete and "bad". To understand the technological evolution that has taken place, we need only to think of MDF, the "super-chipboard", and the enormous extent to which what we use in 2015 differs from its forerunner in terms of composition, binders and strength. As for paints, it used to be impossible to paint surfaces with certain materials, but above all you needed to coat them with a minimum of 140 grams per square metre. Nowadays, the job is done with 50,60 or 70 grams. The question of the percentage of chemical components (today a maximum of 20 per cent) is less important compared to other factors. What truly counts is that the company possesses an integrated model of production complete with a group of, say, research chemists who follow manufacturing developments.
机译:为了使这些天变得聪明和负责任,设计产品和体系结构必须尊重材料并高度重视生产成本。这些是发展可持续工业项目的基本条件。先进的工业文化一直按照这些准则进行工作,早在“绿色”标签开始在各地出现之前。到现在为止,它已被用作没有意义的口号,主要是针对单纯的媒体需求。如果我们在宣传的范围内进行挖掘,就会发现许多所谓的绿色设计,甚至是强调强调的设计,都隐藏了使材料“生态上可持续的”所必需的能源和生产成本,以及其中某些物质的有害性质。它们的组成部分。在过去的20年中,材料研究取得了非凡的飞跃,其程度几乎类似于物种进化中出现的那些现象。以前所有常用的材料现在都被认为是过时的和“坏的”。要了解已经发生的技术发展,我们只需要考虑MDF(“超级刨花板”),以及我们在2015年所使用的产品在成分,黏合剂和强度方面与前者有很大的不同。对于油漆,过去不可能使用某些材料对表面进行油漆,但是首先,您需要至少每平方米140克涂层。如今,工作量是50,60或70克。与其他因素相比,化学成分百分比(今天最多为20%)的问题不那么重要。真正重要的是,该公司拥有一个集成的生产模型,其中包括一群跟随制造发展的研究化学家。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2015年第994appa期|52-53|共2页
  • 作者

    Piero Lissoni;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:02:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号