An update of the Japanese Oslo Sports Trauma Research Center questionnaires on overuse injuries and health problems

摘要

Monitoring the health of athletes is important for their protection, and questionnaires such as those produced by the Oslo Sports Trauma Research Center (OSTRC) are a valuable tool in this process. In 2020, several changes were made to the OSTRC questionnaires (OSTRC-O, OSTRC-H), including changes to the wording, structure, and logic of the original questionnaires. In the present study, the Japanese versions of the OSTRC questionnaires (OSTRC-O.JP, OSTRC-H.JP) were revised to meet the requirements of the updated versions and to analyse new and previously collected data to illustrate the impact of the changes on Japanese athletes. Proposed changes were categorized as minor or more substantial; minor changes were effected to the questionnaire instructions and to the wording of all four questions, and more substantial changes were made to the wording of question 2. The updated questionnaires also included changes to questionnaire logic and answer categories. To assess the consequences of the changes to the wording of question 2, 101 athletes were asked to complete the OSTRC-H.JP, which included both the original and updated versions of question 2, over 10 consecutive weeks. We calculated the number of health problems identified when new gatekeeper logic was and was not applied, using 1585 OSTRC-H.JP responses to assess the consequences of the changes to the questionnaire logic. The kappa coefficient, which measures the level of agreement between the responses to question 2 of the original and updated versions, was high. By applying gatekeeper logic, there was a remarkable reduction in the number of injuries and illnesses among all health problems but less reduction in substantial health problems and time loss health problems. These changes will make it easier for Japanese athletes to complete the questionnaires and improve the quality of collected data.