...
首页> 外文期刊>Journal of Literature and Science >Weapon of Metaphorical Destruction: Fission and Fallout in Murakami’s The Wind-Up Bird Chronicle.
【24h】

Weapon of Metaphorical Destruction: Fission and Fallout in Murakami’s The Wind-Up Bird Chronicle.

机译:隐喻毁灭的武器:穆卡卡米的裂变和辐射的卷扬鸟纪事。

获取原文
           

摘要

The Wind-Up Bird Chronicle represents a formidable work of nuclear literature – despite not a single use of the word “nuclear.” From horrific sights witnessed on a clandestine mission behind enemy lines in pre-war Manchuria, to a procession of oddball personalities whose preoccupation with the occult borders on the bizarre in 1980s Tokyo, the story sears images into the minds of readers – images of the violent, the uncanny, and the otherworldly. Though the novel mostly avoids any direct confrontation with the atom bomb, Japanese author Haruki Murakami uses stylistic tools to fashion a figurative weapon of metaphorical destruction that shares much in common with its literal counterparts used in the Pacific theatre during World War II. This unconventional way of reading The Wind-Up Bird Chronicle reclassifies the novel into a special category of nuclear literature that Daniel Cordle distinguishes from “genre fiction explicitly about nuclear war or its aftermath” (2). Such literary treatments of nuclear issues “reveal the nuclear context as part of the lived experience of ordinary life” (6). But unlike the examples that typify this category, “in which the threat of nuclear war provides an assumed, but largely suppressed, background to the central narrative concerns,” in Murakami’s novel it isthe persistent psychological threat from a nuclear war in the characters’ past that places it within the genre of nuclear literature (Cordle 7).
机译:卷积鸟纪事是核文献的强大工作 - 尽管没有单一使用“核”这个词。从恐怖的景点中目睹战前的敌人在战前的敌人队伍上,以1980年代在20世纪80年代东京在奇怪的奇怪上与奇怪的地面的一个奇怪的个性,这个故事陷入读者的思想 - 暴力的图像,不可思议,以及其他世界。虽然小说主要避免了与原子弹的任何直接对抗,但是日本作家Haruki Murakami采用了风格工具,以时尚的比喻武器的隐喻毁灭武器,与世界大战期间太平洋剧院中使用的文字对手共同共同。这种无传统的阅读卷积鸟纪事的方式将小说重新分类到了一类特殊类别的核文献中,即丹尼尔CONTLE明确地区分“关于核战争或后果的流派小说”(2)。这种核问题的这种文学治疗“揭示了核环境作为普通生活的生活经验”(6)。但是,与符合此类别的例子不同,“核战争的威胁提供了一个假设,但主要被抑制的背景,以中央叙事问题”,在穆拉克马的小说中,它是来自人物过去的核战争的持续心理威胁它在核文献(Cordle 7)中的类型。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号