首页> 外文期刊>Journal of Physiological Anthropology >Effectiveness of a Red-visor Cap for Preventing Light-induced Melatonin Suppression during Simulated Night Work
【24h】

Effectiveness of a Red-visor Cap for Preventing Light-induced Melatonin Suppression during Simulated Night Work

机译:红遮阳帽盖对模拟夜间工作中的光诱导褪黑素抑制的有效性

获取原文
           

摘要

Bright light at night improves the alertness of night workers. Melatonin suppression induced by light at night is, however, reported to be a possible risk factor for breast cancer. Short-wavelength light has a strong impact on melatonin suppression. A red-visor cap can cut the short-wavelength light from the upper visual field selectively with no adverse effects on visibility. The purpose of this study was to investigate the effects of a red-visor cap on light-induced melatonin suppression, performance, and sleepiness at night. Eleven healthy young male adults (mean age: 21.2±0.9 yr) volunteered to participate in this study. On the first day, the subjects spent time in dim light (15 lx) from 20:00 to 03:00 to measure baseline data of nocturnal salivary melatonin concentration. On the second day, the subjects were exposed to light for four hours from 23:00 to 03:00 with a nonvisor cap (500 lx), red-visor cap (approx. 160 lx) and blue-visor cap (approx. 160 lx). Subjective sleepiness and performance of a psychomotor vigilance task (PVT) were also measured on the second day. Compared to salivary melatonin concentration under dim light, the decrease in melatonin concentration was significant in a nonvisor cap condition but was not significant in a red-visor cap condition. The percentages of melatonin suppression in the nonvisor cap and red-visor cap conditions at 4 hours after exposure to light were 52.6±22.4% and 7.7±3.3%, respectively. The red-visor cap had no adverse effect on performance of the PVT, brightness and visual comfort, though it tended to increase subjective sleepiness. These results suggest that a red-visor cap is effective in preventing melatonin suppression with no adverse effects on vigilance performance, brightness and visibility.
机译:晚上明亮的光线改善了夜班的警觉。然而,在夜间曝光诱导的褪黑激素抑制是乳腺癌可能的危险因素。短波长光对褪黑素抑制产生了强烈影响。红色遮阳帽盖可以选择性地从上视场切割短波长光,对可见性没有不利影响。本研究的目的是研究红遮阳帽对夜间光诱导的褪黑激素抑制,性能和嗜睡的影响。十一个健康的年轻男性成人(平均年龄:21.2±0.9岁)自愿参加这项研究。在第一天,从20:00到03:00将昏暗的灯(<15 lx)花费时间来测量夜行唾液褪黑素浓度的基线数据。在第二天,将受试者从23:00到03:00暴露4小时,使用非直视帽(500 LX),红色遮阳帽(约160毫升)和蓝色遮阳帽(约160 LX)。在第二天还测量了精神接受警惕性任务(PVT)的主观嗜睡和性能。与昏暗的光线下的唾液褪黑素浓度相比,褪黑素浓度的降低在非直视帽状况下显着,但在红遮阳帽条件下不显着。在暴露于光线后4小时的非直视帽和红遮帽帽条件下的褪黑激素抑制的百分比分别为52.6±22.4%和7.7±3.3%。 Red-Visor帽对PVT,亮度和视觉舒适性的性能没有不利影响,尽管它往往会增加主观困倦。这些结果表明,红遮阳帽帽可有效地防止褪黑激素抑制对警惕性,亮度和可见性没有不利影响。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号