Diyabet Ara?t?rma ve E?itim Merkezi Revize Diyabet Bilgi Testi’nin Türk?eye Adaptasyonu ve Diyabetli Bireylerin Bilgi Düzeyini Etkileyen Fakt?rlerin Belirlenmesi

摘要

Ama?: E?itim, diyabet y?netiminin k??e ta??d?r ve yap?lan pek ?ok e?itim ?al??mas?nda e?itimin etkinli?ini saptamak amac?yla Diyabet Bilgi Düzeyi Testleri kullan?lm??t?r. ?al??mam?z, Michigan Diyabet Ara?t?rma ve E?itim Merkezi Revize Diyabet Bilgi Testi’nin (DKT2) Türk?eye adaptasyonunu yapmak amac?yla planlanm??t?r. Gere? ve Y?ntemler: ?al??maya, insülin kullanan toplam 296 diyabetli birey dahil edilmi?tir. Test, dil ve kapsam ge?erlili?inin belirlenmesini takiben hastalara uygulanm??t?r. Cronbach alfa katsay?s? kullan?larak güvenirlilik ?al??mas? yap?lm??t?r. Kat?l?mc?lar?n Diyabet Bilgi Testi sonu?lar?, demografik ?zellikleri ve laboratuvar verileri kaydedilmi?tir. Bulgular: Cronbach alfa de?erleri 1. k?s?m, 2. k?s?m ve tüm test i?in s?ras?yla 0,60, 0,59 ve 0,70 olarak saptanm??t?r. Test-tekrar test güvenirlilik de?erleri s?ras?yla 0,76 ve 0,87’dir (p0.001). ?l?e?in ilk k?sm?na verilen do?ru yan?t oran? Tip 1 diyabetli bireylerde %32,68±2,47 ve insülin kullanan Tip 2 diyabetli bireylerde ise %32,16±2,66’d?r. ?l?e?in 2. k?sm?na verilen do?ru yan?t oran? ise s?ras?yla %19,68±2,05 ve %19,55±2,96 olarak saptanm??t?r. Sonu?: Bu sonu?lar bize, DKT2’nin Türk?e versiyonunun hastalar?n diyabetle ilgili bilgi düzeyini ?l?mek i?in güvenilir bir ara? oldu?unu g?stermektedir. Ancak, hastalar?n bilgi düzeyini art?rmak amac?yla diyabet e?itimleri geli?tirilmelidir.