首页> 外文期刊>Southern Med Review >A simplified checklist for the visual inspection of finished pharmaceutical products: a way to empower frontline health workers in the fight against poor-quality medicines
【24h】

A simplified checklist for the visual inspection of finished pharmaceutical products: a way to empower frontline health workers in the fight against poor-quality medicines

机译:一款简化的清单,用于完成制药产品的视觉检查:一种促使前线卫生工作者在斗争中对抗劣质药物的方法

获取原文
           

摘要

Substandard and falsified medicines, mainly prevalent in low and middle-income countries (LMICs), cause avoidable morbidity and mortality, and put at stake the performance of health systems. They may be prevented by an adequate implementation of pharmaceutical Quality Assurance (QA) guidelines, but unfortunately, most guidelines address upstream stakeholders and specialized staff in the supply chain. A multi-layered approach is needed, in order to empower the health workers at the point-of-care to proactively contribute to the fight against poor-quality medicines. Visual inspection is a simple technique, suitable for field screening. The findings of a survey conducted in the Democratic Republic of the Congo (DRC) suggested that it might be a fairly good (yet partial) predictor of poor-quality, when compared to full laboratory tests. Starting from the 68-questions checklist originally used in the survey in the DRC, we developed a simplified checklist, specifically designed to guide health workers at the point of care to rapidly identify suspect poor-quality medicines. We selected those medicines attributes the assessment of which does not require technical expertise, or access to regulatory information. Attributes were categorized according to a 3-level risk scale, to guide decision-making on suspect poor-quality medicines, based on an informed risk assessment. The simplified checklist contains 26 binary questions (YES/NO), grouped into four themes: packaging, identification, traceability, and physical appearance. Each non-conformity corresponds to a level of risk for patients. The user is guided towards three possible actions: A) reasonably safe for dispensing; B) dispense with explanation; C) quarantine and make a risk-benefit evaluation before dispensing. The simplified checklist should now be implemented in real-life setting in LMICs. If proven useful in guiding health workers at the point-of-care to take rapid, transparent, patient-centred actions when facing a suspect poor-quality medicine, it could be further extended to address specific formulations. Digitalization for linkage with pharmacovigilance programs could also be considered.
机译:不合格和伪造的药物,主要是低收入和中等收入国家(LMIC)的普遍存在,导致避免发病率和死亡率,并掌握卫生系统的表现。他们可能会充分实施药品质量保证(QA)指南,但不幸的是,大多数指南地址上游利益相关者和供应链中的专业人员。需要一种多层方法,以赋予卫生工作者在护理点,积极促进对抗劣质药物的斗争。目视检查是一种简单的技术,适用于场筛选。在刚果民主共和国(DRC)中进行的调查结果表明,与完整的实验室测试相比,它可能是一个相当好的(但是部分)预测因素。从最初用于DRC的调查中使用的68个问题清单开始,我们开发了简化的清单,专门用于指导卫生工作者在护理点开始迅速识别可疑质量差的药物。我们选择了那些药物的评估,这不需要技术专业知识或获取监管信息。根据3级风险规模,将属性分类,以指导嫌疑人劣质药物的决策,根据知情风险评估。简化的清单包含26个二进制问题(是/否),分为四个主题:包装,识别,可追溯性和外观。每个不合格对应于患者的风险程度。用户推出三种可能的行动:a)合理安全地分配; b)解释解释; c)检疫并在分配之前进行风险效益评估。现在应该在LMIC中的实际设置中实现简化的核对表。如果在面临嫌疑人劣质药物时持续地指导卫生工作者,以获取快速,透明,患者为中心的行动,可以进一步扩展到解决特定配方。也可以考虑与药物知识计划的联系数字化。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号