Objetivos:estimar a prevalência de excesso de peso materno e baixa estatura infantil em nível domiciliar no Brasil, Bolívia, Col?mbia e Peru.Métodos:estudo descritivo transversal. Utilizou-se estudos de base populacional de crian?as (0-5 anos) e mulheres (15 a 49 anos) que participaram da Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde da Crian?a e da Mulher, no Brasil, e da Encuesta Nacional de Demografía y Salud, na Bolívia, Col?mbia e Peru. Variáveis de interesse: m?e com excesso de peso e filho com baixa estatura, sendo dupla carga quando presentes ambos os desfechos. Foi estimada a prevalência global e estratificada por área rural e urbana e os intervalos de confian?a de 95%.Resultados:a amostra global foi composta de 26.506 domicílios. As prevalências de dupla carga foram na Bolívia 9,3% (IC95%= 8,3 - 10,4), no Peru 6,7% (IC95%= 5,9 - 7,5), Col?mbia (3,2%; IC95%= 2,8 - 3,6) e Brasil (2,2%; IC95%= 1,4 - 3,2). As maiores prevalências foram mostradas nas áreas rurais da Bolívia (13% vs 6,5%; p 0,001) e do Peru (11,9% vs 4,1%; p 0,001).Conclus?es:as mais altas prevalências foram registradas no Peru e Bolívia, e as menores no Brasil e Col?mbia.
展开▼
机译：目的：估计过高的产妇体重和儿童身形在巴西，玻利维亚，上校“MBIA和Peru.modes家一级患病率：跨描述性研究。一项基于人群的研究中使用（0-5岁），谁参加了人口和妇女儿童健康，在巴西的国家研究女性（15岁至49岁），与全国人口外壳Ÿ每期，玻利维亚，上校？姆比亚和秘鲁。感兴趣的变量：？m和超重和儿子矮小，是重复收费存在两种结果的时候。整体和分层比例估计农村和城市地区和95％。结果的置信区间：全球样本由26506户。双载荷患病率在玻利维亚9.3％（IC95％）=（8.3 - 10.4），秘鲁6.7％（IC95％）=（5.9 - 7.5），山口“姆比亚（3，2％; IC 95（％）= 2.8 - 3,6）和巴西（2.2％; IC95（％）= 1,4 - 3.2）。最高患病率在玻利维亚的农村地区中所示（13％对6.5％; P <0.001）和秘鲁（11.9％对4.1％; P <0.001）。结论：最高发生率被记录在秘鲁和玻利维亚在巴西和Col？姆比亚的未成年人。
展开▼
