首页> 外文期刊>ESC Heart Failure >Elevated N‐terminal prohormone of brain natriuretic peptide among persons living with HIV in a South African peri‐urban township
【24h】

Elevated N‐terminal prohormone of brain natriuretic peptide among persons living with HIV in a South African peri‐urban township

机译:在南非围城镇乡镇生活艾滋病毒的人群中脑钠肽的脑钠肽的升高的N-末端前肽

获取原文
           

摘要

Aims Efforts to improve access to antiretroviral therapy (ART) have shifted morbidity and mortality among persons living with HIV (PLWH) from AIDS to non‐communicable diseases, such as cardiovascular disease (CVD). However, contemporary data on CVD among PLWH in sub‐Saharan Africa in the current ART era are lacking. The aim of this study was to assess the burden of cardiac stress among PLWH in South Africa via measurement of N‐terminal prohormone of brain natriuretic peptide (NT‐proBNP). Methods and results NT‐proBNP was measured at baseline in 224 PLWH enrolled in a sub‐study of a tuberculosis vaccine trial in Khayelitsha township near Cape Town, South Africa. Thresholds were applied at the assay's limit of detection (≥137?pg/mL) and a level indicative of symptomatic heart failure in the acute setting (300?pg/mL). Mean (SD) age of participants was 39 (6) years, 86% were female, and 19% were hypertensive. Mean (SD) duration of HIV diagnosis was 8.3 (3.9) years and CD4?+?count was 673 (267) with 79% prescribed ART for a duration of 5.6 (2.7) years. Thirty‐one percent of participants had NT‐proBNP??300?pg/mL. Elevated vs. undetectable NT‐proBNP level was associated with older age (P?=?0.04), no ART (P?=?0.03), and higher plasma tumour necrosis factor‐α (P?=?0.01). Conclusions Among South African PLWH largely free of known CVD and on ART with high CD4?+?counts and few comorbidities, we observed a high proportion with elevated NT‐proBNP levels, suggesting the burden of cardiac stress in this population may be high. This observation underscores the need for more in‐depth research, including the current effect of HIV on heart failure risk among a growing ART‐treated population in sub‐Saharan Africa.
机译:目标努力提高抗逆转录病毒疗法(ART)已转向与来自AIDS HIV(PLWH)流落到非传染性疾病,如心血管疾病(CVD)的人中发病率和死亡率。然而,在当前ART时代PLWH中CVD在撒哈拉以南非洲地区的当代数据缺乏。本研究的目的是通过脑利钠肽的N-端激素原(NT-proBNP水平)的测量,以评估在PLWH南非之间心脏负荷的负担。方法和结果NT-proBNP水平在基线测量在224 PLWH在开普敦附近,南非卡雅利沙镇结核疫苗试验的子研究纳入。阈值被在检测测定的极限(≥137?皮克/毫升),并在急性期症状指示心脏衰竭的水平(> 300?皮克/毫升)施加。平均(SD)参与者的年龄为39岁(6岁),86%为女性,19%为高血压。 HIV诊断的平均(SD)的持续时间为8.3(3.9)岁,CD4?+?计数为673(267)与79%处方技术用于为5.6(2.7)年的持续时间。参与者的31%有NT-proBNP水平?>?300?皮克/毫升。升高的与不可检测的NT-proBNP水平与年龄(P =?0.04),没有ART(P 2 =?0.03),和更高的血浆肿瘤坏死因子α(P 2 =?0.01)相关联。结论:在南非的艾滋病毒感染者基本上无已知的CVD的和具有高CD4?+?计数和一些合并症ART,我们观察到高比例升高的NT-proBNP水平,这表明心脏负荷的负担,在这一人群可能很高。这一观察结果强调了有必要进行更深入的研究,包括对心脏衰竭的风险在撒哈拉以南非洲地区不断增长的ART治疗人群中艾滋病病毒的电流的影响。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号