Field experiments with a roof pond and radiant cooling panels in a test building

摘要

Entre os componentes de uma edifica??o passiva, a cobertura é particularmente importante para a regula??o das condi??es térmicas internas. Dos sistemas para resfriamento passivo que atuam a partir da cobertura, cita-se o teto-reservatório (TR). Quando o TR é acoplado a painéis radiantes que utilizam água como fluido, pode alcan?ar alta eficiência energética, potencializando o desempenho da fonte do suprimento de frio. No momento, faltam estudos sobre a aplica??o conjunta dessas tecnologias. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar os desempenhos térmicos de diferentes configura??es de TR, com e sem painéis radiantes, aplicadas a um ambiente de uma edifica??o-teste no ver?o. O experimento ocorreu no campus Sde Boqer, da Universidade Ben-Gurion de Negev, em Israel. Como parametro para compara??o, utilizou-se a cobertura original da edifica??o-teste. Avaliou-se o desempenho térmico ante as normas Standard 55 e EN 15251, a estabiliza??o das temperaturas internas e o resfriamento. O sistema apresentou bons resultados em se tratando da modera??o das condi??es térmicas externas, especialmente quando considerada a norma europeia EN 15251.