Canadian Society of Nephrology Commentary on the Kidney Disease Improving Global Outcomes 2017 Clinical Practice Guideline Update for the Diagnosis, Evaluation, Prevention, and Treatment of Chronic Kidney Disease-Mineral and Bone Disorder

摘要

English French Purpose of review: (1) To provide commentary on the 2017 update to the Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) 2017 Clinical Practice Guideline Update for the Diagnosis, Evaluation, Prevention, and Treatment of Chronic Kidney Disease-Mineral and Bone Disorder (CKD-MBD); (2) to apply the evidence-based guideline update for implementation within the Canadian health care system; (3) to provide comment on the care of children with chronic kidney disease (CKD); and (4) to identify research priorities for Canadian patients. Sources of information: The KDIGO 2017 Clinical Practice Guideline Update for the Diagnosis, Evaluation, Prevention, and Treatment of CKD-MBD. Methods: The commentary committee co-chairs selected potential members based on their knowledge of the Canadian kidney community, aiming for wide representation from relevant disciplines, academic and community centers, and different geographical regions. Key findings: We agreed with many of the recommendations in the clinical practice guideline on the diagnosis, evaluation, prevention, and treatment of CKD-MBD. However, based on the uncommon occurrence of abnormalities in calcium and phosphate and the low likelihood of severe abnormalities in parathyroid hormone (PTH), we recommend against screening and monitoring levels of calcium, phosphate, PTH, and alkaline phosphatase in adults with CKD G3. We suggest and recommend monitoring these parameters in adults with CKD G4 and G5, respectively. In children, we agree that monitoring for CKD-MBD should begin in CKD G2, but we suggest measuring ionized calcium, rather than total calcium or calcium adjusted for albumin. With regard to vitamin D, we suggest against routine screening for vitamin D deficiency in adults with CKD G3-G5 and G1T-G5T and suggest following population health recommendations for adequate vitamin D intake. We recommend that the measurement and management of bone mineral density (BMD) be according to general population guidelines in CKD G3 and G3T, but we suggest against routine BMD testing in CKD G4-G5, CKD G4T-5T, and in children with CKD. Based on insufficient data, we also recommend against routine bone biopsy in clinical practice for adults with CKD or CKD-T, or in children with CKD, although we consider it an important research tool. Limitations: The committee relied on the evidence summaries produced by KDIGO. The CSN committee did not replicate or update the systematic reviews. Justification: (1) Commenter les recommandations du KDIGO 2017 (Kidney Disease Improving Global Outcomes) sur les bonnes pratiques cliniques pour le diagnostic, l’évaluation et le traitement des troubles du métabolisme minéral osseux associés aux maladies rénales chroniques (TMO-MRC); (2) appliquer les lignes directrices actualisées et fondées sur les données probantes en vue de leur mise en ?uvre dans le système de soins de santé canadien; (3) commenter les soins prodigués aux enfants atteints d’insuffisance rénale chronique (IRC) et (4) définir les priorités de recherche des patients Canadiens. Sources: Les recommandations du KDIGO 2017 (Kidney Disease Improving Global Outcomes) sur les bonnes pratiques cliniques pour le diagnostic, l’évaluation et le traitement des troubles du métabolisme minéral osseux associés aux maladies rénales chroniques (TMO-MRC). Méthodologie: Les coprésidents du comité ont sélectionné les membres potentiels sur la base de leur connaissance du secteur de la santé rénale au Canada, tout en visant une bonne représentation de toutes les disciplines concernées, des centres universitaires et communautaires et des différentes régions géographiques. Principaux commentaires: Nous approuvons un grand nombre des recommandations du KDIGO. Cependant, compte tenu de la rareté des anomalies du calcium et du phosphate et de la faible probabilité d’anomalies graves de la PTH (hormone parathyro?de), nous déconseillons le dépistage et la surveillance des taux de calcium, de phosphate, de PTH et de phosphatase alcaline chez les adultes atteints d’IRC de stade G3. Nous suggérons de mesurer ces paramètres chez les adultes de stade G4 et nous le recommandons pour les patients de stade G5. Chez les enfants, nous appuyons la recommandation de commencer la surveillance des TMO-MRC dès le stade G2, mais nous suggérons de mesurer le calcium ionisé plut?t que les taux de calcium total ou de calcium corrigé en fonction de l’albumine. En ce qui concerne la vitamine D, nous déconseillons le dépistage de routine des carences chez les adultes atteints d’IRC de stade G3 à G5 et G1T à G5T; nous suggérons plut?t de suivre les recommandations visant la population générale pour un apport adéquat en vitamine D. Nous recommandons que la mesure et la prise en charge de la densité minérale osseuse (DMO) se fassent en suivant les recommandations pour la population générale chez les adultes atteints d’IRC de stade G3 et G3T, mais nous déconseillons les tests de DMO de routine chez les adultes de sta