“Only Applies to Research Conducted in Sweden…”: Dilemmas in Gaining Ethics Approval in Transnational Qualitative Research

摘要

Transnational research funders such as the European Commission and NordForsk increasingly require researchers to conduct transnational research. Yet, there is little research on what this means for seeking ethics approval, not least for qualitative researchers. Much work on ethics approval comes from Canada, the United States, and other Anglophone countries, often in a health-related context, and centers on issues between researchers and research ethics boards (REBs), or on inconsistent or inappropriate decision-making by REBs. Ethical conduct within research has, of course, generated a rich literature but not on gaining ethics approval when conducting qualitative transnational research. Rather, the underlying situation usually is that the research is conducted in the same geopolitical space as where the REB is located. Drawing on two cases studies, in which researchers located in one country, Sweden, sought ethics approval to conduct research in other European countries, we explore some of the challenges that we faced in gaining such approval and provide some suggestions how this process might be made both more efficient and more productive for researchers and research funders alike.