...
首页> 外文期刊>International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences >VERNACULAR ARCHITECTURE AND CULTURAL LANDSCAPES IN THE SONDONDO VALLEY (PERU)
【24h】

VERNACULAR ARCHITECTURE AND CULTURAL LANDSCAPES IN THE SONDONDO VALLEY (PERU)

机译:Sondondo Valley(秘鲁)中的白话建筑和文化景观

获取原文

摘要

Sondondo is an inter-Andean valley located between 3,500 and 4,500 meters above sea level. Inhabited, transformed and modelled since ancient times by the local rural communities, an extraordinary cultural landscape has been created through their particular relationship with the environment. Since the pre-Hispanic settlements (Wari 600 AD), through colonial indigenous “reductions”, to the villages of vernacular architecture, which are at the foundation of contemporary populated centres, the territory has been variously and successively settled, inhabited and transformed. Its vernacular architecture has evolved at multiple scales, from domestic architecture to urban structures. It has created spaces for agriculture and livestock herding, and the spectacular agricultural andenerías (farming platforms and terraces) that have shaped the territory for centuries. The latter simultaneously developed irrigation infrastructures and techniques. The result is a landscape of great plastic effects, in a geographical setting bordered by the apus – tutelar mountains – traditionally “sacralized” by the Andean cultures. Such enormous architectural-landscape legacy is now threatened by imported global models of false modernity disrupting the fragile balance of lifestyles and territories. The objective of this research project, ongoing since 2016, is to assess this territory, catalogue its vernacular architecture and landscape units. It also aims to propose projects and initiatives for sustainable local development. The work has been made available to the Ministry of Culture of Peru to support its request before UNESCO to include the site in its World Heritage List.
机译:Sondondo是And-Andean山谷,位于海拔3,500到4,500米之间。自古农村社区以来古代居住,转型和建模,通过与环境的特殊关系创造了非凡的文化景观。自西班牙裔美国人的定居点(Wari 600 AD)以来,通过殖民地土着“减少”,到了白话建筑的村庄,这是在当代人口中心的基础上,该领土一直在各种各样,居住地居住和转化。它的白话架构已经在多种尺度上发展,从国内建筑到城市结构。它为农业和畜牧业的空间带来了几个世纪以来塑造了该领土的壮观农业安提斯(农业平台和露台)。后者同时发生了灌溉基础设施和技术。结果是塑料效果的景观,在由APUS - Tutelar Mountains界定的地理环境中 - 传统上由Andean文化“歪曲”。这种巨大的建筑景观遗产现在受到导入的全球虚假现代化模式的威胁,扰乱了生活方式和地区的脆弱平衡。自2016年以来正在进行本研究项目的目的是评估本领土,目录其白话架构和景观单位。它还旨在提出可持续当地发展的项目和倡议。该工作已经向秘鲁文化部提供,以支持其在教科文组织在世界遗产名录中包括该网站的要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号