汉语拒绝表达中的“不了”

摘要

文章以电视剧会话为语料来源,对出现在汉语拒绝中的"不了"(包含"不啦")进行考察。文章将否定副词"不"后附语气词"了/啦"的形式看作一个整体,首先从语言表达层面对拒绝中"不了"的搭配情况进行分析。同时,文章还将拒绝中的"不了"与适用于其他情况的"不了"以及独用在会话第二部分的"不"分别进行了对比。最后,文章从会话语篇出发考察"不了"实施拒绝所适用的语境,并将其同可用于类似情况下的"不用"进行对比讨论。文章对出现在拒绝表达中的"不了"的分析为继续讨论副词独立运用以及"不了"作为一个整体的独立运用等问题提供了一定的参考,同时其研究成果也为汉语教学中相关问题的教学和研究提供了参考。