首页> 外文期刊>国学研究辑刊 >完全本王仁昫《刊謬補缺切韻》初次的討論
【24h】

完全本王仁昫《刊謬補缺切韻》初次的討論

机译:完全本王仁昫《刊谬补缺切韵》初次的讨论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

王仁昫《刊謬補缺切韻》這部書,我們知道了才二十多年.那是北京大學印行《十韻彙編》中間的''王二''材料發現以後的事.所謂''王二'',因爲有''王一''合起來算的.現在我們講這一種,就只好排著次序叫做''王三''了.王一是伯希和教授(P.Pelliot)從敦煌發現的,劉復博士(Dr.Fu-Liu)鈔回來刻在《敦煌掇瑣》下輯裏.王二原來藏在清宫書畫堆子裏,羅振玉、王國維他們發現了,一面由延光室照相複寫,一面由唐蘭先生摹寫石印,羅氏給題名做:''内府藏唐寫本刊謬補缺切韻'',在民國十四年(1925)秋天.王三也是清宫的東西,三十六年(1947)北平故宫博物院收買回來,印行了已有大半年.這是一部完全本子的唐代韻書.唐蘭先生已經寫過一篇長跋在後面附著.我用王一寫過一篇《陸法言〈切韻〉以前的幾種韻書》,在北大《國學季刊》三卷二號發表了;又總括叙述王一、王二在《十韻彙編序》裏,用《論〈切韻〉系的韻書》題目在《國學季刊》五卷三號發表過;現在王三出來了,還繼續著向來的論點寫這一篇東西.
机译:王仁昫《刊谬补缺切韵》这部书,我们知道了才二十多年.那是北京大学印行《十韵汇编》中间的''王二''材料发现以后的事.所谓''王二'',因为有''王一''合起来算的.现在我们讲这一种,就只好排着次序叫做''王三''了.王一是伯希和教授(P.Pelliot)从敦煌发现的,刘复博士(Dr.Fu-Liu)钞回来刻在《敦煌掇琐》下辑里.王二原来藏在清宫书画堆子里,罗振玉、王国维他们发现了,一面由延光室照相复写,一面由唐兰先生摹写石印,罗氏给题名做:''内府藏唐写本刊谬补缺切韵'',在民国十四年(1925)秋天.王三也是清宫的东西,三十六年(1947)北平故宫博物院收买回来,印行了已有大半年.这是一部完全本子的唐代韵书.唐兰先生已经写过一篇长跋在后面附着.我用王一写过一篇《陆法言〈切韵〉以前的几种韵书》,在北大《国学季刊》三卷二号发表了;又总括叙述王一、王二在《十韵汇编序》里,用《论〈切韵〉系的韵书》题目在《国学季刊》五卷三号发表过;现在王三出来了,还继续着向来的论点写这一篇东西.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号