汉语复合词的不对称现象

摘要

本文比较普通话、粤语、香港“潮语”复合词构词的不对称现象.偏正式占大多数,主谓式是极少数,不对称是形式的问题.至于联合式,数量上有显著的差异,似乎较容易被普通话所接受.附接型和中心语—补足语型是组成汉语复合词的两种基本结构,前者占了大多数,是汉语复合词构词的基本框架,而后者只占少数,较为特殊,限制也较大.我们希望通过复合词不对称现象窥探词法结构和语言差异等问题.