【24h】

改刊寄语

机译:改刊寄语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1936年,商务印书馆负责人张元济在校阅《史记》时,甚感于其中的英雄人格,决意为青少年编一本书,以固守中华民族的品格。他从《史记》、《左传》、《战国策》中选出八篇故事,译成白话,并附点评,定名为《中华民族的人格》,于卢沟桥事变前两个月出版。薄薄几十页的小书,立即招致日本人的屡屡禁绝。然张元济则不以为惧,他在《编书的本意》中说:“只要谨守着我们先人的榜样,保全着我们固有的精神,我中华民族不怕没有复兴的一日。”
机译:1936年,商务印书馆负责人张元济在校阅《史记》时,甚感于其中的英雄人格,决意为青少年编一本书,以固守中华民族的品格。他从《史记》、《左传》、《战国策》中选出八篇故事,译成白话,并附点评,定名为《中华民族的人格》,于卢沟桥事变前两个月出版。薄薄几十页的小书,立即招致日本人的屡屡禁绝。然张元济则不以为惧,他在《编书的本意》中说:“只要谨守着我们先人的榜样,保全着我们固有的精神,我中华民族不怕没有复兴的一日。”

著录项

  • 来源
    《编辑之友》 |2009年第001期|1|共1页
  • 作者

    康宏;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号