关于副词作连体修饰语问题

摘要

正副词在日语品词中,被划分为修饰用言、不可以作主语、没有词尾变化的独立词.关于副词的语法定义,日本现代著名语法学家汤泽幸吉郎在《日语口语法详论》中指出:“副词是没有活用的实体词,它单独或者后附助词,修饰含有用言的句节.”日本语言学者阪田·仓持在《日本语文法》中,给副词下的定义是;“副词是用以修饰用言(即动词、形容词、形容动词)的词,它本身不作主语,没有活用.”由此可以看出,他们给副词所下的定义大同小异,都强调了副词修饰用言这一最基本的特性.