同枯燥作战 与通俗为伴——广播科技编辑的基本功初探

摘要

广播科技宣传的本质特征,对广播科技编辑提出了与报刊科技编辑所不同的“苛刻”要求。科技知识的表达要摆脱抽象的概念,枯燥的数据,乏味的符号,提高科技广播节目的可听性,因此,需要编辑进行大量的创造性劳动。一、把文字化为声音,为听而编我国著名作家叶圣陶说过:“用拼音文字写成的文章,必须充分照顾到‘上口’和‘入耳’两个条件,说起来挺顺当。听起来不含糊,才能让听者完全懂”。他说的也很适用于广播,广播稿必须做到“上口”与“入耳”,也就是通俗化,这是听众接受的基础。可是,我们常常收到一些科技工作者撰写的稿件,大多是从理论到理论,以技术谈技术,最常见的是满篇充斥技术名词、专业术语、数字符号,有的还附