...
首页> 外文期刊>Deutsches Aerzteblatt. Ausgabe A: aerztliche Mitteilungen >Ge-sund-heits-minis-ter-kon-fe-renz: L?nder für Rauchverbot in Autos mit Minderj?hrigen
【24h】

Ge-sund-heits-minis-ter-kon-fe-renz: L?nder für Rauchverbot in Autos mit Minderj?hrigen

机译:卫生部长会议:禁止未成年人乘车的国家

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In Deutschland sollte nach Ansicht der Ge-sund-heits-minis-ter-kon-fe-renz der L?nder (GMK) ein bundesweites Rauchverbot in Autos bei Fahrten mit Kindern und Schwangeren eingeführt werden. Das geht aus einem Umlaufbeschluss hervor, den die GMK am 22. Oktober gefasst hat. Die Landesminister nahmen den Vorschlag mit 14 Stimmen an, zwei L?nder enthielten sich. Nun soll die Bundesregierung das entsprechende Verbot einführen. ?Es freut mich sehr, dass die Ge-sund-heits-minis-ter-kon-fe-renz so eindeutig unserem Vorsto? aus Baden-Württemberg gefolgt ist“, sagte der baden-württembergische Ge-sund-heits-mi-nis-ter Manne Lucha (Grüne), der die Initiative bei der GMK als Hauptantragssteller angesto?en hatte. ?Wir müssen Kinder und Ungeborene vor den gravierenden gesundheitlichen Sch?den des Passivrauchens schützen.“ Ein solches Rauchverbot fordern Kinder- und Jugend?rzte seit Langem. Der vergangene 121. Deutsche ?rztetag hatte dies in einem Beschluss genauso angemahnt wie die Kinder- und Jugend?rzte. Die Bundes-?rzte-kammer (B?K) begrü?te den Beschluss der GMK jetzt. ?Zigarettenrauch geh?rt nicht in Kinderlungen“, sagte B?K-Vorstandsmitglied Rudolf Henke. Nun sei die Bundesregierung am Zug. ?Wenn sie das Verbot zügig umsetzt, sind Ungeborene und Kinder besser als heute vor den schwerwiegenden gesundheitlichen Sch?den durch Passivrauchen geschützt“, sagte er. Darüber hinaus sprach er sich für ein Verbot von Au?en- und Kinowerbung für Tabakprodukte aus. Das Deutsche Kinderhilfswerk betonte, Appelle alleine reichten nicht aus. Es brauche gesetzliche Regelungen. may/dpa
机译:根据Laender卫生部长会议(GMK)的规定,与儿童和孕妇一起驾驶时,应在汽车内实行全国禁烟。这源于GMK在10月22日通过的一项通函决议。州长以14票接受了该提议,两个州弃权。现在联邦政府将实行相应的禁令。我很高兴卫生部长会议对我们的倡议如此明确?巴登-符腾堡州的卫生部长曼内·卢恰(格林)表示:“巴登-符腾堡州的卫生部长随后是GMK发起该倡议的主要申请人。” “我们必须保护儿童和未出生的婴儿免受被动吸烟对健康的严重损害。”儿科医生长期以来一直呼吁禁止吸烟。上届第121届德国医生会议发布的决议与儿科医生一样多。联邦医学协会(B?K)对GMK的决定表示欢迎。 B?K董事会成员鲁道夫·亨克(Rudolf Henke)说:“香烟烟雾不属于儿童的肺部。”现在轮到联邦政府了。他说:“如果他们迅速实施这一禁令,未出生的婴儿和儿童将比今天受到更好的保护,免受被动吸烟对健康的严重损害。”他还提倡禁止烟草产品在户外和电影院做广告。德国儿童基金会强调仅靠上诉是不够的。需要法律法规。五月/ dpa

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号