首页> 外文期刊>Pediatric Research >Cytomegalovirus (CMV) Inactivation in Breast Milk: Reassessment of Pasteurization and Freeze-Thawing
【24h】

Cytomegalovirus (CMV) Inactivation in Breast Milk: Reassessment of Pasteurization and Freeze-Thawing

机译:母乳中的巨细胞病毒(CMV)灭活:巴氏灭菌和冻融的重新评估

获取原文
           

摘要

Breast-feeding mothers frequently transmit cytomegalovirus (CMV) to preterm infants of very low birth weight. Current recommendations for prevention of virus transmission are based on data published 20 y ago in the context of human milk banking. Two recent clinical trials examined storage of breast milk at ?20°C to reduce virus transmission. However, in both studies, CMV transmission occurred. Using sensitive tools like quantitative PCR, CMV pp67 late mRNA assay, and a high-speed, centrifugation-based microculture assay for quantification of CMV infectivity, we reassessed the virological and biochemical characteristics of freeze-storing breast milk at ?20°C, compared it with traditional Holder pasteurization (30 min at 62.5°C), and a new short-term pasteurization (5 s at 72°C) based on the generation of a milk film. Both heat treatment procedures were able to destroy viral infectivity and pp67 RNA completely. Preliminary results showed short-term heat inactivation below 72°C was less harmful in reducing the activity of marker enzymes than Holder pasteurization. Freezing breast milk preserved the biochemical and immunologic quality of the milk; however, late viral RNA and viral infectivity was also preserved. Compared with viral DNA, CMV-RNA more directly reflects infectious CMV in human milk samples. Further studies are necessary to evaluate short-term heat treatment below 72°C as an effective tool for prevention of CMV transmission.Abbreviations: AP, alkaline phosphatase; CMV, cytomegalovirus; HFF, human foreskin fibroblasts; IE, immediate early; NASBA, nucleic acid sequence–based amplification; p.p., post partum; sIgA, secretory IgA; VLBW, very low birth weight
机译:母乳喂养的母亲经常将巨细胞病毒(CMV)传播给出生时体重很轻的早产儿。当前预防病毒传播的建议是基于20年前在母乳储存中发布的数据。最近的两项临床试验检查了母乳在20°C下的贮藏以减少病毒传播。但是,在两项研究中均发生了CMV传播。使用定量PCR,CMV pp67晚期mRNA测定和基于离心的高速离心微培养测定等敏感工具定量CMV感染力,我们比较了冷冻贮藏母乳在20°C时的病毒学和生化特性,它采用传统的Holder巴氏灭菌法(在62.5°C下30分钟)和新的短期巴氏灭菌法(在72°C下5 s),以产生乳膜。两种热处理程序均能够完全破坏病毒的感染性和pp67 RNA。初步结果显示,与Holder巴氏灭菌法相比,72°C以下的短期热失活对降低标记酶活性的危害较小。冷冻母乳可以保持母乳的生化和免疫学质量;但是,后期病毒RNA和病毒感染性也得以保留。与病毒DNA相比,CMV-RNA更直接反映人乳样品中的感染性CMV。需要进一步的研究来评估低于72°C的短期热处理,作为预防CMV传播的有效工具。 CMV,巨细胞病毒; HFF,人包皮成纤维细胞; IE,立即开始; NASBA,基于核酸序列的扩增; p.p.,产后; sIgA,分泌型IgA; VLBW,极低的出生体重

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号