...
首页> 外文期刊>Pediatrics: Official Publication of the American Academy of Pediatrics >THE BRAZILIAN EXPERIENCE IN PREVENTION OF TUBERCULOSIS WITH A CONCURRENT METHOD OF BCG VACCINATION
【24h】

THE BRAZILIAN EXPERIENCE IN PREVENTION OF TUBERCULOSIS WITH A CONCURRENT METHOD OF BCG VACCINATION

机译:同时接种BCG疫苗的巴西人预防结核病的经验

获取原文

摘要

The BCG-Moreau Strain, which has been experimentally studied and used in the vaccination against tuberculosis in Brazil for 30 years, is tolerated so well by human beings that it can be given orally in repeated high doses to individuals in any allergic condition, inclusive of tuberculosis, without any inconvenience and without the glandular enlargements produced by administration of the other BCG strains by mouth.When the BCG-Moreau vaccine is prepared from 10-day cultures and its vitality is properly preserved, a single dose of 100 mg to newborn infants and 200 mg to other individuals with negative tuberculin tests confers cutaneous tuberculin allergy in more than 97% of the cases; so, the oral dose is equivalent to the parenteral methods of BCG vaccination as to the postvaccinal allergization.The protection so conferred against active tuberculosis reduces mortality and morbidity from tuberculosis to levels six and eight times lower.The fortnightly or monthly repetition of such doses until reaching a total of 600 mg (newborns) or 1200 mg (other individuals), i.e., the concurrent BCG vaccination, does not produce lymphadenitis, and generally makes the post vaccinal tuberculin allergy disappear; but the specific protection conferred by the single dose against the forms of the virulent tuberculosis is brought to a maximum by it.The inhibitory effects of the concurrent BCG vaccination can be also observed in patients who continue to be exposed to contagion; these present very low morbidity and mortality from tuberculosis also.The newborn infants who received concurrent BCG vaccination, even those who live with tubercubous people, have presented low morbidity and mortality from tuberculosis since 11 years of age when they were vaccinated; they have not received any additional dose of vaccine.In the individuals vaccinated with concurrent BCG, virulent super-infections frequently cause exacerbation of the tuberculin allergy, but rarely provoke roentgenographic pulmonary signs coinciding with hyperergy, and exceptionally determine progredient tuberculosis on guinea pigs inoculated with gastric contents.Few deaths of children vaccinated with concurrent BCG have been observed; all of them occurred in very infective places ("favelas").When presenting positive tuberculin tests, children, adolescents and adults tolerate, without any inconvenience, repeated BCG-Moreau doses of 200 to 400 mg, at weekly, fortnightly or monthly intervals, even a total of several 10 gm doses of the vaccinegerm; these vaccinations determine a variable frequency of deallergization coinciding with a manifest increase in the specific resistance against tuberculosis.Children who contracted primary infections of tuberculosis tolerate oral BCG-Moreau vaccination perfectly, even if high doses are repeated; the vaccine gives them variable deallergization, and their specific resistance against the disease is always increased; it is no matter whether they are treated with antibiotics or not. The same facts are being observed regarding the tuberculous reinfection of adults.These data indicate that the original idea of prevention "e sensu strictiori" by the BCG has yielded ground to the concept of true immunization with live bacilli. In the course of this immunization there is both exaltation of the specific resistance (which can reach complete immunity) and attenuation, sometimes extinction, of the allergy which is created at first.
机译:BCG-Moreau菌株已经在巴西进行了30年的实验研究,并已在巴西进行了结核病疫苗接种,现已被人类很好地耐受,可以在任何变态反应条件下,以高剂量反复口服给予个体,包括结核病,没有任何不便,也没有通过口服其他BCG菌株产生的腺体肿大。当从10天的培养物中制备BCG-Moreau疫苗并正确保存其活力时,对新生儿单剂100 mg结核菌素试验阴性的其他人200毫克的皮肤结核菌素过敏率超过97%;因此,口服剂量相当于BCG疫苗注射后的肠胃外疫苗接种后的过敏反应,因此,针对活动性结核病的保护措施使结核病的死亡率和发病率降低了六到八倍,每两周或每月重复一次直至达到总计600毫克(新生儿)或1200毫克(其他个体),即同时接种BCG疫苗,不会产生淋巴结炎,通常会使疫苗接种后的结核菌素过敏消失;但是,单次剂量所给予的针对强力结核病的特异性保护就可以发挥最大作用。在持续接触传染病的患者中,也可以观察到同时接种BCG疫苗的抑制作用。这些人的结核病发病率和死亡率也很低。接受卡介苗同时接种的新生儿,甚至是与结核菌同住的婴儿,自11岁开始接种疫苗以来,结核病的发病率和死亡率都很低。他们没有接受任何额外的疫苗接种。在同时接种卡介苗的个体中,强力的超级感染常会导致结核菌素过敏加剧,但很少引起肺部影像学征象与过敏反应同时发生,并异常地确定了接种了豚鼠的豚鼠多发性肺结核并没有观察到同时接种卡介苗的儿童死亡。所有这些都发生在传染性很强的地方(“ favelas”)。当结核菌素试验阳性时,儿童,青少年和成人耐受性良好,每周,每两周或每月间隔重复服用200至400 mg BCG-Moreau剂量,甚至总共接种了10克疫苗疫苗;这些疫苗接种决定了脱菌作用的频率可变,这与对结核病的特异性耐药性明显增加相吻合。即使是重复高剂量,患有结核病的原发性感染的孩子也可以耐受口服BCG-Moreau疫苗接种。疫苗使它们具有不同的脱钙能力,并且它们对疾病的特异性抵抗力总是在增加。无论是否用抗生素治疗。关于成年人的结核再感染,也观察到相同的事实。这些数据表明,BCG预防“ e sensu strictiori”的最初想法已经为真正的活菌免疫概念奠定了基础。在这种免疫过程中,既提高了特异性抗药性(可以达到完全的免疫力),又减弱了最初产生的过敏反应,有时甚至消失了。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号