首页> 外文期刊>Journal of radiation research >A comprehensive dose evaluation project concerning animals affected by the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident: its set-up and progress
【24h】

A comprehensive dose evaluation project concerning animals affected by the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident: its set-up and progress

机译:关于福岛第一核电站事故影响动物的剂量综合评估项目:建立和进展

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Explosions at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (FNPP) occurred after the Great East Japan disaster, and they released a huge amount of artificial radioactive substances into the environment; most of them were dispersed on 15 March 2011. Since then, people globally have been concerned about the late effects of radiation decades after the accident; even the acute effects were not detected. The evacuation zone was defined on 22 April 2011 as within a 20-km radius of the FNPP, and since then no one has been allowed to enter the area without permission from the Anti-Disaster Headquarters. Since April 2012, rearrangements of the restricted areas, including the evacuation zone, have been performed several times. We, therefore, term the area within a 20-km radius of the FNPP the ex-evacuation zone. On 12 May 2011, the Prime Minister ordered the Governor of Fukushima to euthanize livestock within the evacuation zone, preventing people from eating meats contaminated with radionuclides. With the intention of increasing understanding of the biological and human effects of both internal and external radiation exposure and of the spatio-temporal changes occurring after radioactive contamination, the aim of this project was to establish an archive system, to accurately evaluate radiation doses to individual organs from euthanized animals and to the environment at the contaminated site, and to preserve sample materials with data for future generations. There is no doubt that the technology associated with radiation measurement and analysis of biological effects will develop further in the future. This archive will become crucial to our understanding of the effects of radiation on humans and on the earth. We organized a research group entitled the ‘Group for Comprehensive Dose Evaluation in Animals from the Area Affected by the FNPP Accident' and started the research activity after overcoming many difficulties and obstacles. We had to obtain finances for?the project and also obtain permission to enter the ex-evacuation zone and to bring out organ samples (Fig.?1). Since 29 August 2011, we have been performing sampling of organs and peripheral blood from animals left behind in and around the ex-evacuation zone of the FNPP accident. Euthanasia and sampling began from the livestock about which consent was obtained from dairy farmers. After euthanasia was performed (by veterinarians from the Fukushima prefecture), peripheral blood was obtained from the jugular vein. Carcasses were carried by dump trucks to the burying place and put into the trench dug for burying them. Dissection was carried out in the trench, and the organs were divided into four groups: one for the measurement of radioactivity, one for histological examination and two for molecular study (Fig.?2). For molecular analysis, duplicates of frozen tissues were stored in two different laboratories (where electricity was supplied by two independent power companies) in case of power failure. We also separated the plasma from the blood cells on the dissection site. All samples were collected and divided according to the purpose of analysis (Fig.?3). All the materials were itemized?and linked to their information via a barcode issued for each individual animal (Fig.?4). Each barcode was printed on a piece of tape by a PT-9800PCN desktop network thermal label printer (Brother Industries, Nagoya, Japan), using its attached software, P-touch editor. The barcode label was laminated and was put into a plastic freezer bag with the registered organ tissue samples associated with the particular animal. All sample data were compiled and organized into a chart on a Microsoft Excel spreadsheet controlled by a barcode system (Fig.?5).
机译:东日本大地震后,福岛第一核电站发生爆炸,并向环境中释放了大量人造放射性物质。自2011年3月15日以来,大部分辐射被驱散。此后,全球人们一直关注事故发生几十年后辐射的后期影响;甚至没有发现急性影响。疏散区于2011年4月22日定义为在FNPP半径20公里以内,自那时以来,未经防灾总部的允许,任何人都不得进入该区域。自2012年4月以来,对避难区(包括疏散区)的重新布置已经进行了几次。因此,我们将FNPP半径20公里以内的区域称为撤离区。 2011年5月12日,日本首相命令福岛知事对疏散区内的牲畜实施安乐死,以防止人们食用被放射性核素污染的肉类。为了进一步了解内部和外部辐射暴露对生物和人类的影响以及放射性污染后发生的时空变化,该项目的目的是建立一个档案系统,以准确评估个体的辐射剂量从安乐死的动物的器官到受污染地点的环境,并保存带有后代数据的样本材料。毫无疑问,与辐射测量和生物效应分析相关的技术将来会进一步发展。该档案将成为我们了解辐射对人类和地球影响的关键。我们组织了一个名为“来自FNPP事故影响地区的动物全面剂量评估小组”的研究小组,并克服了许多困难和障碍,开始了这项研究活动。我们必须获得该项目的资金,还必须获得进入撤离区的许可并带走器官样本(图1)。自2011年8月29日以来,我们一直在对FNPP事故后撤离区内及附近遗留的动物进行器官和外周血采样。安乐死并从获得奶农同意的牲畜开始取样。安乐死实施后(福岛县的兽医),从颈静脉获得外周血。尸体由自卸卡车运至埋葬地点,并放入挖好的挖沟进行掩埋。在沟中进行解剖,将器官分为四组:一组用于放射活性的测量,一组用于组织学检查,而另一组用于分子研究(图2)。为了进行分子分析,如果发生电源故障,将冷冻组织的副本存储在两个不同的实验室(两个独立的电力公司提供电力)中。我们还从解剖部位的血细胞中分离出血浆。收集所有样品并根据分析目的进行划分(图3)。所有材料都逐项列出,并通过为每只动物发行的条形码链接到其信息(图4)。 PT-9800PCN台式网络热敏标签打印机(Brother Industries,日本名古屋)使用其附带的软件P-touch Editor将每个条形码打印在一条胶带上。将条形码标签层压在一起,然后将其放入塑料冷冻袋中,并放入与特定动物相关的已注册器官组织样品。所有样本数据都被编译并组织到由条形码系统控制的Microsoft Excel电子表格上的图表中(图5)。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号