Abstract Sialolithiasis, also reffered to as salivary stones, may cause obstructions in salivary glands. The appearance of the stones may result from disorders in calcium-phosphate metabolism that accompany parathyroid diseases or it may be affected by enzymatic defects characterized with a peculiar disposition to develop stones and lithiasis (renal lithiasis, liver stones). The number of male patients diagnosed with the salivary stones is twice as frequent, childern being particularly the rare case, with the greatest number of cases that aged 30–50. The salivary stones develop through stadiums of initial disorders of calcium metabolism, salts precipitation and the focus creation, which in the course collects organic and inorganic compounds producing a stone. The frequency of stones appearance depends on the type of salivary gland. The submandibular glands are impounded in 80–90% cases, the parotid glands in 8–19%, whereas the sublingual glands in 1%. In small salivary glands the salivary stones hardly ever appear. The authors described a case of a salivary stone located in the duct of the sublingual gland. Surgery was used to remove the stone by cutting along the salivary duct. Streszczenie Sialolitiazy, czyli kamice ?linianek, mog? by? przyczyn? niedro?no?ci w gruczo?ach ?linowych. Kamienie mog? tworzy? si? na tle zaburzeń gospodarki wapniowo-fosforanowej w przebiegu chorób przytarczyc oraz w wyniku wad enzymatycznych predysponuj?cych sk?onno?? osobnicz? do powstawania kamieni i kamic (nerkowa, w?trobowa). Kamienie ?linowe spotyka si? dwukrotnie cz??ciej u m??czyzn, rzadko wyst?puj? u dzieci, najwi?cej przypadków jest w wieku 30–50 lat. Kamienie ?linowe powstaj? stopniowo przez stadia pocz?tkowych zaburzeń metabolizmu wapnia, wytr?cania si? soli oraz powstanie ogniska, które w dalszym przebiegu nawarstwia si? substancjami organicznymi i nieorganicznymi, tworz?c kamień. Cz?sto?? wyst?powania kamieni zale?y od rodzaju gruczo?u ?linowego. ?linianka pod?uchwowa jest zaj?ta w 80–90% przypadków, ?linianka przyuszna w 8–19%, a podj?zykowa w 1%. Kamienie ?linowe wyst?puj? rzadko w ma?ych gruczo?ach ?linowych. W pracy opisano przypadek kamienia ?linowego, umiejscowionego w przewodzie wyprowadzaj?cym ?linianki podj?zykowej. Zastosowano leczenie chirurgiczne polegaj?ce na wy?uszczeniu kamienia w ca?o?ci przez naci?cie przewodu ?linianki.
展开▼
机译：摘要唾液结石症也称为唾液结石，可能引起唾液腺阻塞。结石的出现可能是由于甲状旁腺疾病伴有磷酸钙代谢紊乱引起的，也可能是由于酶学缺陷而引起的，其特征是结石和结石形成的特殊性（肾结石，肝结石）。被诊断出唾液结石的男性患者的发病率是男性的两倍，尤其是少见的孩子，其年龄在30至50岁之间的病例最多。唾液结石通过钙代谢，盐沉淀和焦点形成的初期障碍而发展起来，在此过程中会收集产生结石的有机和无机化合物。结石出现的频率取决于唾液腺的类型。下颌下腺被锁闭的病例为80–90％，腮腺为8–19％，而舌下腺为1％。在小的唾液腺中，唾液结石几乎不会出现。作者描述了一例位于舌下腺导管中的唾液结石。手术是通过沿着唾液管切开来去除结石。 Streszczenie Sialolitiazy，czyli kamice？linianek，mog？通过？ przyczyn？ niedro？no？ci w gruczo？ach？linowych。 Kamienie莫格？烦吗？姐姐nazaburzeńgospodarki wapniowo-fosforanowej w przebieguchoróbprzytarczyc oraz w wyniku wad enzymatycznych predysponuj？cych sk？onno？ osobnicz？做powstawania kamieni我的卡米尔（nerkowa，w？trobowa）。 Kamienie？linowe spotyka si？ dwukrotnie cz ?? ciej u m ?? czyzn，rzadko wyst？puj？ dzieci，najwi？cejprzypadków开玩笑与wieku约30至50岁。 Kamienie？linowe powstaj？ stopniowo przez stadia pocz？tkowychzaburzeńmetabolizmu wapnia，wytr？cania si？ soli oraz powstanie ogniska，którew dalszym przebiegu nawarstwia si？ substancjami organicznymi我nieorganicznymi，tworz？ckamień。 Cz？sto ?? wyst？powania kamieni zale？y和rodzaju gruczo？u？linowego。 linianka pod？uchwowa jest zajta w 80-90％przypadków，linianka przyuszna w 8-19％，podjzykowa w 1％。 Kamienie？linowe wyst？puj？ rzadko w ma？ych gruczo？ach？linowych。 W pracy opisano przypadek kamienia？linowego，umiejscowionego w przewodzie wyprowadzaj？cym？linianki podj？zykowej。 Zastosowano leczenie chirurgiczne polegaj？ce na wy？uszczeniu kamienia w ca？o？ci przez naci？cie przewodu？linianki。
展开▼
