Measuring Success in a Community Conservation Project: Local Population Increase in a Critically Endangered Primate, the Yellow-Tailed Woolly Monkey ( Lagothrix Flavicauda ) at La Esperanza, Northeastern Peru

摘要

The yellow tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda) is one of the world's most threatened primate species. It is endemic to a small area of montane forest in northern Peru, an area with high immigration and deforestation rates. Since 2007, community conservation actions have been implemented in the area of Yambrasbamba, a farming community in Amazonas department. These actions included the signing of voluntary pledges by local villagers to control hunting and forest clearance. A first population density survey was carried out in 2008/9, shortly after the implementation of these pledges; a second survey in the same area that replicated the methods used in the previous survey was carried out in 2012/13. Using transect width estimation from line transects and a Normalized Difference Vegetative Index (NDVI) from satellite images, we compared population density and deforestation rates between surveys. Results showed an increase in the L. flavicauda population at the study site, with significant increases in densities of infant (P P = 0.019). This suggests that increases are from natural population growth rather than the in-migration of groups or individuals from outlying areas. The NDVI showed low levels of deforestation still occurring in the area, but at a lower rate than the regional and national averages. Our results provide compelling evidence that Community Conservation projects can be successful in highly populated areas, and we urge conservation practitioners to involve local actors when planning and implementing initiatives. El mono choro de cola amarilla (Lagothrix flavicauda) es una de las especies de primate mas amenazadas del mundo. Esta especie, es endémica de una peque?a área de bosque montano en el norte de Perú, un área con altas tazas de inmigración y deforestación. Desde 2007, fueron implementadas acciones de conservación comunitaria en el área de Yambrasbamba, una comunidad campesina en el departamento de Amazonas. Estas acciones incluyeron la firma de compromisos voluntarios por parte de pobladores locales para el control de la caza y la deforestación. Un primer estudio de la densidad poblacional fue realizado en 2008/9, poco después de la puesta en práctica de estos compromisos; un segundo estudio en la misma área replicando los mismos métodos utilizados en el estudio anterior fue llevado a cabo en 2012/13. Usando Estimación del ancho del transecto y un índice de vegetación diferencial normalizado (NDVI) a partir de imágenes satelitales, se comparó la densidad poblacional y las tasas de deforestación entre ambos estudios. Los resultados mostraron en el sitio de estudio que la población de L. flavicauda tuvo aumentos significativos en la densidad de los individuos infantiles (P P = 0.019). Esto sugiere que los aumentos son de crecimiento natural de la población y no de inmigración de grupos o individuos de las zonas periféricas. El NDVI mostró bajos niveles de deforestación que, aunque siguen ocurriendo en la zona, suceden a un ritmo menor que los promedios regionales y nacionales. Nuestros resultados proporcionan evidencia convincente de que las metodologías de conservación comunitaria pueden tener éxito en áreas altamente pobladas e insta a profesionales de la conservación a planificar e implementar estas iniciativas en los actores locales.