首页> 外文期刊>Przegld Menopauzalny: Menopause Review >Analiza wyników pracy: Risk and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women. Principal results from the Women’s Health Initiative randomized controlled trial (WHI)
【24h】

Analiza wyników pracy: Risk and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women. Principal results from the Women’s Health Initiative randomized controlled trial (WHI)

机译:Analizawynikówpracy:绝经后健康女性中雌激素和孕激素的风险和益处。妇女健康倡议随机对照试验(WHI)的主要结果

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

W po?owie lipca w telewizji i prasie nag?o?niono wyniki badań dotycz?cych ryzyka i zysków ze stosowania z?o?onej hormonalnej terapii zast?pczej. W ?rodku, upalnego w tym roku lata, polskie mass media uraczy?y swoich Czytelników krótk? notatk? o wynikach badań amerykańskich, ?wiadcz?cych o szkodliwo?ci HTZ, przynosz?cej wzrost zachorowalno?ci na raka sutka (o 26%), wylewów (o 41%), chorób serca i naczyń (o 22%), choroby zatorowo-zakrzepowej (2-krotny wzrost ryzyka), w porównaniu do grupy placebo w ci?gu 5,2 lat leczenia. Jednocze?nie w grupie badanej stwierdzono spadek zachorowalno?ci na raka jelita grubego (o 37%) oraz zmniejszenie cz?sto?ci wyst?powania osteoporozy i z?amań osteoporotycznych, a tak?e ogólnie z?amań o 24%. Wyniki dotycz?ce stosowania jednego tylko preparatu zawieraj?cego skoniugowane estrogeny końskie i octan medroksyprogesteronu, który jest najbardziej popularny w Stanach Zjednoczonych, ale na pewno nie w Europie uogólniono, formu?uj?c zastrze?enia wobec ca?ej z?o?onej HTZ. Przywo?uj?c krytyczne s?owa profesora Malcolma Whiteheada z Wielkiej Brytanii: Trzeba przypomnie? wszystkim, ?e ka?dy preparat HTZ wywiera inne dzia?ania. W Europie dominuj? schematy zawieraj?ce estradiol i inne progestageny (octan norethisteronu, dydrogesteron, lewonorgestrel). W krajach europejskich powszechnie stosowane s? inne od doustnej drogi podawania hormonów, cz?sto te? stosowane s? ich ni?sze dawki. Dane te zamieszczono w opracowaniu pt. Risks and Benefits of Estrogen Plus Progestin in Healthy Postmenopausal Women i w imieniu Writing Group for the Women’s Health Initiative Investigators w JAMA z lipca 17-2002, Vol 288, nr 3, str. 321-333. Bior?c pod uwag? ogromne zainteresowanie kobiet przyjmuj?cych HTZ, ich daleko id?ce zaniepokojenie przyjmujemy, ?e Kole?anki i Koledzy oczekuj? komentarza do prezentowanych powy?ej, niepokoj?cych lekarzy i nasze pacjentki danych. Atmosfera histerii paramedycznej, wiele wyst?pień wskazuj?cych na to, ?e pisz?cy na ten temat nie zaznajomili si? jeszcze z pe?nym tekstem opracowania lub wyci?gaj? cz?sto mylne wnioski, nak?oni?o nas do przedstawienia Państwu analizy tej pracy. Badanie WHI zosta?o zaplanowane w latach 1991–1992 jako du?y, wieloo?rodkowy program, maj?cy s?u?y? obiektywnemu okre?leniu zysków i strat ze stosowania hormonalnej terapii zast?pczej. Badanie to konstruowano w okresie, w... View full text...
机译:7月中旬,有关激素替代疗法联合治疗的风险和益处的研究结果已在电视和媒体上发表。在今年炎热的夏季中旬,波兰大众媒体以短短的?注意?美国研究的结果证实了HRT的危害性,使乳腺癌(增加26%),中风(增加41%),心脏病和血管疾病(增加22%),栓塞的发生率与安慰剂相比,在5.2年的治疗中血栓形成风险(风险增加2倍)。同时,研究组显示大肠癌的发生率降低了37%,骨质疏松和骨质疏松性骨折以及普通骨折的发生率降低了24%。关于仅使用一种包含共轭马雌激素和醋酸甲羟孕酮的制剂的结果在美国普遍存在,但对药物的所有复杂性持保留态度,这些结果在美国得到普遍推广。在HRT上。引用英国的马尔科姆·怀特海德教授的批评话:所有的HRT准备工作都有不同的效果。在欧洲占主导地位?含有雌二醇和其他孕激素(醋酸炔诺酮,dydrogesterone,左炔诺孕酮)的治疗方案。在欧洲国家,它们通常被使用除了口服激素以外,通常被使用他们较低的剂量。这些数据包含在题为绝经后健康妇女中雌激素加孕激素的风险和益处,并代表美国妇女健康倡议研究小组写作小组在JAMA上发表,2002年7月17日,第288卷,第3期,第321-333页。在考虑吗?妇女对接受HRT疗法有极大的兴趣,她们的深远关注是我的同事们期望的吗?对上述令人不安的医生和我们的患者数据发表评论。医护人员歇斯底里的气氛,许多讲话表明作者不熟悉这个话题。仍带有详细说明或绘图的全文通常,错误的结论促使我们向您介绍这项工作。 WHI研究计划于1991年至1992年间进行,是一项大型的多中心计划,旨在客观确定使用激素替代疗法的利弊。该研究是在...全文...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号