...
首页> 外文期刊>Palaver >Jewelry Workshops in the Frame of Modern Town Life in the Western Balkans: Cases of Shkodёr (Albania), Ulcinj (Montenegro) and Prizren (Kosovo)
【24h】

Jewelry Workshops in the Frame of Modern Town Life in the Western Balkans: Cases of Shkodёr (Albania), Ulcinj (Montenegro) and Prizren (Kosovo)

机译:巴尔干西部现代城镇生活框架中的珠宝工作坊:Shkodёr(阿尔巴尼亚),Ulcinj(黑山)和Prizren(科索沃)的案例

获取原文
           

摘要

Till the beginning of the XXth century jewelry making was one of the most expanded crafts in the Western Balkan towns. In Shkodёr (Albania), Ulcinj (Montenegro) and Prizren (Kosovo) Albanian jewelers were consolidated into powerful esnafs (guilds) that not only possessed economical force, but also influenced social and cultural life in the town and neighborhood. The industrialization of these centers (Shkodёr, Ulcinj and Prizren) impacted a lot on various craft guilds, but jewelry workshops managed to survive, retaining skills and traditions of the Balkan school of silver filigree and resisting the rush of cheap goods from Europe and Asia. The development of jewelry craft has been in liaison with political and social processes taking course in the region. Notwithstanding the fact that during the Yugoslav period jewelers in Prizren and Ulcinj were incorporated into the cooperative craft association under the governmental control, their work was a part of market relations and depended on the “demand and supply” terms. In Communist Albania’s Shkodёr jewelers worked for the Craftsmen unions, but the assortment of goods, their price and quantity were dictated by the state. Nowadays after the disintegration of Yugoslavia and democratization of Albania jewelers proved to be competitive, keeping up the wide variety of goods and their proper quality appreciated both by citizens and seasonal tourists. Jewelry producers, though they are not numerous, can be still regarded as the influential stratum of population in Shkodёr, Ulcinj and Prizren.
机译:直到20世纪初,珠宝制作才是巴尔干西部城镇发展最为广泛的手工艺品之一。在Shkodёr(阿尔巴尼亚),Ulcinj(黑山)和Prizren(科索沃),阿尔巴尼亚珠宝商被合并为强大的esnaf(行会),不仅拥有经济力量,而且影响了城镇和附近地区的社会和文化生活。这些中心(Shkodёr,Ulcinj和Prizren)的工业化对各种手工艺品行会产生了很大影响,但是珠宝作坊得以幸存,保留了巴尔干银丝学校的技能和传统,并抵制了来自欧洲和亚洲的廉价商品的涌入。珠宝工艺的发展与该地区的政治和社会进程息息相关。尽管在南斯拉夫时期,普里兹伦和乌尔齐尼的珠宝商在政府的控制下并入了手工艺合作社协会,但他们的工作是市场关系的一部分,并取决于“需求和供应”的用语。在阿尔巴尼亚共产主义国家的Shkodёr珠宝商为工匠工会工作,但商品的种类,价格和数量由国家决定。如今,在南斯拉夫解体和阿尔巴尼亚珠宝商民主化之后,事实证明,这些珠宝商具有竞争力,可以保持种类繁多的商品及其适当的质量,受到公民和季节性游客的赞赏。珠宝生产商虽然数量不多,但仍可以视为Shkodёr,Ulcinj和Prizren的有影响力的人口阶层。

著录项

  • 来源
    《Palaver》 |2015年第1期|共20页
  • 作者

    Novik; Alexander;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类 I400.65;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号