首页> 外文期刊>South African medical journal = >Safety versus accessibility in maternal and perinatal care
【24h】

Safety versus accessibility in maternal and perinatal care

机译:产妇和围产期保健的安全性与可及性

获取原文
       

摘要

This article adds to the debate on appropriate staffing in maternity units. My starting point for assessing staffing norms is the staff required to provide a safe maternity unit. A survey in 12 districts showed that their health facilities were not adequately prepared to perform all the essential emergency services required. Lack of staff was often cited as a reason. To test this notion, two norms (World Health Organization (WHO) and Greenfield) giving the minimum staff required for the provision of safe maternity services were applied to the 12 districts. Assuming the appropriate equipment is available and the facility is open 24 hours a day 7 days a week, at a minimum there need to be ten professional nurses with midwifery/advanced midwives to ensure safety for mother and baby in every maternity unit. The norms indicate that the units should do a minimum of 500 - 1 200 deliveries per year to be cost-effective. All 12 districts had sufficient staff according to the WHO. When the numbers of facilities with maternity units were compared with Council for Scientific and Industrial Research and WHO norms for number of health facilities per population, a large excess of facilities was found. Per district there were sufficient personnel to perform the number of deliveries for that district using the WHO or Greenfield formulas, but per site there were insufficient personnel. In my view there are sufficient personnel to provide safe maternity services, but too many units are performing deliveries, leading to dilution of staff and unsafe services. A realignment of maternity units must be undertaken to provide safe services, even at the expense of accessibility.
机译:本文增加了有关产科人员配备的辩论。我评估人员编制规范的出发点是提供安全的产科部门所需的人员。在12个地区进行的一项调查显示,他们的医疗机构没有充分准备好执行所需的所有基本紧急服务。经常有人指出缺乏人员是一个原因。为了验证这一概念,在12个地区中采用了两个准则(世界卫生组织(WHO)和格林菲尔德(Greenfield)),该准则规定了提供安全的产妇服务所需的最低人数。假设有合适的设备,并且该设施每周7天,每天24小时开放,则至少需要十名具有助产士/高级助产士的专业护士,以确保每个产科母婴的安全。规范表明,这些单位每年至少要进行500-1200次交付才能具有成本效益。根据世界卫生组织,所有12个区都有足够的人员。当将具有生育单位的设施数量与科学和工业研究理事会以及世界卫生组织关于每个人口的卫生设施数量的规范进行比较时,发现设施过多。每个地区都有足够的人员使用WHO或Greenfield公式来执行该地区的交货数量,但是每个站点的人员不足。我认为,有足够的人员来提供安全的产妇服务,但是太多的单位正在分娩,导致人员稀释和不安全的服务。必须对产妇单位进行重组,以提供安全的服务,即使以无障碍获取为代价。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号