Los determinantes sociales de las hospitalizaciones por condiciones sensibles a la atención primaria en guarulhos, s?o paulo↓Determinantes sociais das Interna??es por Condi??es Sensíveis à Aten??o Primária em Guarulhos, S?o Paulo

摘要

El estudio tuvo como objetivo proporcionar una visión general de las Hospitalizaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria (ICSAP) en Guarulhos, SP, en el período 2008-2012. Se trata de un estudio ecológico a partir de datos secundarios obtenidos a través del Sistema de Información Hospitalaria, y apoyado por la Teoría de Intervención Práxica de la Enfermería en Salud Colectiva. Se aplicó la estadística descriptiva para el análisis. Se observó que Guarulhos muestra una tendencia al alza en las hospitalizaciones por ICSAP (aumento del 20%), las causas más frecuentes de insuficiencia cardiaca (11,8%), enfermedad cerebrovascular (10,6%) y la angina (9,7% ), con mayor frecuencia en el grupo de edad ≥ 65 a?os para ambos sexos. Los resultados son similares a otros estudios brasile?os, pero su análisis debe extrapolar los límites biológicos y el suministro de los recursos sanitarios, centrándose en los determinantes sociales del proceso salud-enfermedad.?↓Objetivo Apresentar o panorama das Interna??es por Condi??es Sensíveis à Aten??o Primária (ICSAP) no município de Guarulhos, SP, no período de 2008 a 2012. Método Estudo ecológico, com dados secundários obtidos via Sistema de Informa??es Hospitalares, sustentado pela Teoria de Interven??o Práxica da Enfermagem em Saúde Coletiva. Empregou-se estatística descritiva para análise. Resultados Observou-se que Guarulhos apresenta trajetória crescente nas interna??es por ICSAP (aumento de 20%), sendo as causas mais frequentes a insuficiência cardíaca (11,8%), as doen?as cerebrovasculares (10,6%) e a angina (9,7%), com maior frequência na faixa etária ≥ 65 anos, para ambos os sexos. Conclus?o Os resultados encontrados assemelham-se a outros estudos brasileiros, porém sua análise deve extrapolar os limites biológicos e a oferta de recursos assistenciais, atentando para as determina??es sociais do processo saúde-doen?a.