首页> 外文期刊>Revista Ion >USO INTEGRAL DEL GAS DE LOS CAMPOS DEL PUTUMAYO PARA RECUPERACIóN DE CONDENSADOS Y AUTOGENERACIóN
【24h】

USO INTEGRAL DEL GAS DE LOS CAMPOS DEL PUTUMAYO PARA RECUPERACIóN DE CONDENSADOS Y AUTOGENERACIóN

机译:将PUTUMAYO气田中的天然气用于凝结气回收和自发电

获取原文
           

摘要

RESUMEN ? En este artículo se muestran los resultados de un estudio que pretende aprovechar el gas producido en los campos de Ecopetrol localizados en el departamento del Putumayo (Colombia), que comprende los campos de Orito y área Sur y se evalúan las oportunidades para su aprovechamiento en recuperación de condensados que mezclados con el crudo, incrementarán la producción de estos campos, a la vez que se acondiciona el gas remanente para ser utilizado como combustible en autogeneración eléctrica. Actualmente el costo de adquirir energía eléctrica directamente de la red nacional en el Putumayo resulta 3 veces mayor que para departamentos ubicados en la zona central del país debido a su ubicación geográfica, mientras que el gas producido en los campos del Putumayo debido a su composición del 70% en volumen de CO 2 , desde el origen de su explotación, se envía a tea para su disposición. En consecuencia, para cubrir las necesidades energéticas de los campos de Orito y área Sur y aprovechar integralmente el gas producido, se plantea un modelo dividido en dos fases: una comprende el completamiento de la tercera etapa de compresión del sistema de gas lift y la otra, tiene que ver con. la instalación de una planta de tratamiento de gas. Para el área Sur se considera la instalación de una estación compresora y una planta de tratamiento de gas natural. ? El estudio ha sido estructurado en cuatro secciones para su mejor comprensión. En la sección uno se presenta los aspectos relacionados con la calidad del gas y tipos de contaminantes, en especial aquellos que por su naturaleza agria ó ácida, como el CO 2 , afectan el manejo y la utilización del gas como combustible; en la sección dos se describen los procesos disponibles a nivel comercial para la remoción de estos contaminantes en altas concentraciones, los aspectos a tener en cuenta para la selección y dimensionamiento de los mismos; en la sección tres se presenta la información necesaria para el modelamiento y la definición del modelo de simulación numérica en estado estacionario del procesamiento del gas; y en la sección cuatro se dan los resultados de mayor relevancia a tener en cuenta con el desarrollo de un proyecto. ? Palabras clave: gas rico, autogeneración, condesados, simulación, endulzamiento ? ? ? ABSTRACT ? This article shows the results of a directed study on how to use the gas produced in Ecopetrol’s fields, which are located in the department of Putumayo (Colombia), covering the fields of Orito and the South Area and evaluating opportunities for its use in recovery of condensate which could be mixed with crude oil in order to increase production from these fields, while the remaining gas is treated to be use as fuel in electrical generation. Currently the cost of buying electricity from the national system in Putumayo is 3 times higher than the cost of buying produced electricity in departments located in the center of the country, it is explained by its geographical location, while the gas produced in the fields of Putumayo because of its composition 70% by volume of CO2 from the source of its exploitation, are sent to the flare. Consequently, to meet the energy needs of the fields of Orito and the South Area using their produced gas, a model was created which has been divided into two phases: one involves the complement of the third stage of compression of the gas lift system and the other involves the installation of a gas treatment plant. In the South Area is considered the installation of a gas compressor station and one natural gas processing plant. ? The study has been divided into four sections for a best understanding. The first section presents aspects related to gas quality and types of pollutants, especially those which are acid by their nature, such as CO 2 . The 2nd section two describes the processes commercially available for the removal in high concentrations of these pollutants, and also the aspects to be considered for selection of the same; the 3er section shows the information necessary with the purpose to create a model and define the model numerical simulation of gas process, and the 4th section gives the results more relevant to consider the development of a Project. ? Keywords: rich gas, self-generation, condensates, simulation, sweeting
机译:总结?本文显示了一项研究结果,该研究旨在利用位于普图马约省(哥伦比亚)的Ecopetrol气田产生的气体,其中包括Orito和South地区的气田,并评估了其在回收中的使用机会与原油混合的凝析油的使用将增加这些油田的产量,同时将剩余的气体调节成可在自发电中用作燃料。目前,由于地理位置的原因,直接从Putumayo的国家电网获取电力的成本比位于该国中部的部门要高3倍,而Putumayo气田由于天然气的组成而产生的天然气从开采之日起,按体积计70%的CO 2被送到茶中处置。因此,为了满足奥里托(Orito)和南部地区的能源需求并充分利用所产生的天然气,提出了一个分为两个阶段的模型:一个阶段包括完成气举系统的第三压缩阶段,另一个阶段与有关。安装气体处理厂。对于南部地区,考虑安装压缩机站和天然气处理厂。 ?为了更好地理解,研究分为四个部分。在第一节中,介绍了与气体质量和污染物类型有关的方面,特别是那些由于其酸或酸性质(例如CO 2)而影响气体作为燃料的处理和使用的方面;第二部分描述了可商购的高浓度去除这些污染物的方法,在选择和定型时要考虑的方面。第三部分介绍了气体处理稳态数值模拟模型的建模和定义所必需的信息。在第四部分中,给出了在开发项目时要考虑的最相关的结果。 ?关键字:富气,自生,冷凝,模拟,甜化? ? ?抽象?本文显示了对如何使用Ecopetrol气田的直接研究结果的结果,这些气田位于普图马约(哥伦比亚)省,覆盖奥里托和南部地区,并评估了其在天然气回收中的使用机会可以与原油混合的凝析油,以增加这些油田的产量,同时将剩余的气体视为发电中的燃料。目前,从普图马约的国家系统购买电力的成本比在该国中部的部门购买生产的电力的成本高3倍,这是通过其地理位置来解释的,而在普图马约的田间生产的天然气由于其成分,其开采源产生的CO2占体积的70%,被送至火炬。因此,为了满足奥里托(Orito)和南部地区使用产生的天然气的能源需求,创建了一个模型,该模型分为两个阶段:一个阶段涉及气举系统第三阶段压缩的补充,第二阶段涉及气举系统压缩的第三阶段。其他涉及安装气体处理厂。在南部地区,考虑安装了一个气体压缩机站和一个天然气加工厂。 ?为了更好地理解,该研究分为四个部分。第一部分介绍与气体质量和污染物类型有关的方面,尤其是本质上为酸性的污染物,例如CO 2。第二部分第二节介绍了可商购的高浓度去除这些污染物的方法,以及选择污染物时应考虑的方面。第三部分显示了用于创建模型和定义气体过程的模型数值模拟所需的信息,第四部分给出了与项目开发有关的更相关的结果。 ?关键词:富气,自生,凝析油,模拟,甜化

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号