Avalia??o clínica de pacientes submetidos à distra??o osteogênica no membro inferior em hospital universitário ☆

摘要

ResumoObjetivo Avaliar as características clínicas dos pacientes submetidos à distra??o osteogênica por falha óssea em hospital universitário. Métodos Estudo transversal, retrospectivo, com amostra de conveniência, de 2000 a 2012, das características clínicas de pacientes tratados e submetidos à distra??o osteogênica (transporte ósseo) com uso de fixador externo circular tipo Ilizarov. Foram usados os testes de qui‐quadrado, exato de Fisher e U de Mann‐Whitney, com nível de significancia de 5% (p < 0,05). Resultados Foram 33 casos, 28 homens (84,8%). A idade mais frequente foi entre 21 e 40 anos. A maioria dos pacientes (57,6%) era da regi?o metropolitana. O segmento mais afetado foi a perna (75,8%) e o lado foi o esquerdo (66,7%). A causa mais frequente foi a pseudoartrose infectada (75,8%). O tipo de transporte ósseo feito foi principalmente o bifocal (75,8% dos casos). A média de procedimentos prévios em outra institui??o foi de 2,62 cirurgias (desvio padr?o de 1,93) e a dos feitos após o início do tratamento foi de 1,89 cirurgia (desvio padr?o de 1,29). O tempo de uso de fixador externo foi de 1,94 ano (desvio padr?o de 1,34), com mínimo de um ano e máximo de seis. As quatro complica??es mais encontradas foram infec??o de base de pinos (57,6% dos casos), equino (30,3%), infec??o profunda (24,2%) e encurtamento (21,2%). Conclus?o A necessidade de distra??o osteogênica por falhas ósseas foi mais frequente em adultos jovens, homens, na perna, com transporte bifocal, após múltiplas cirurgias prévias, com média de aproximadamente dois anos de tratamento e com várias complica??es (as infec??es foram as principais). Abstract Objective To evaluate the clinical characteristics from patients submitted to osteogenic distraction to correct bone gap at a university hospital. Methods Retrospective transversal study, with a convenience sample, from 2000 to 2012, evaluating clinical aspects of patients treated, submitted to osteogenic distraction (bone transport) with Ilizarov's external fixation device. The chi‐squared, Fisher's, and Mann Whitney's U tests were used with a 5% level of significance (p < 0.05). Results 33 patients were studied, of whom 28 men (84.8%). The more frequent age was from 21 to 40 years. Most patients were from the metropolitan region of the capital (57.6%). The leg was the most affected limb (75.8%), and the left side was the most affected (66.7%). The most common cause was infected pseudoarthrosis (75.8%). The most common bone transportation type was bifocal (75.8%). Mean previous surgery at others institutions were 2.62 (1.93 standard deviation), and mean surgeries after treatment were 1.89 (1.29 standard deviation). Ilizarov's external fixation device was used for 1.94 years (1.34 mean deviation), from one to six years. The most common complications were pin infection (57.6%), equinus (30.3%), deep infection (24.2%), and shortening (21.2%). Conclusion Osteogenic distraction for bone gaps were more frequent in young adults, men, in the leg, with bifocal transportation, after several previous surgeries, treated for a mean of two years, with many complications (infections were the most common).