Revising Stanley's footsteps: encountering the ‘other' in Darkest England (1996) by Christopher Hope

摘要

As has now become a familiar image in Hope's writings, once again ttie idea of looking at a society from the position of an outsider and an exile forms the central theme of Darkest England (1996). In this satirical novel, the tradition of nineteenth-century travel writings set in a colonial context is reversed, undermined, and then remarkably recreated to portray the present-day manifestation of encounters and relations between (black) Africa and the (white) West. Presenting the (fictional) journals of a Khoisan leader, David Mungo Booi, within a dynamic frame of reference to classical colonial texts by, among others, Livingstone and Stanley. Hope writes a new travel report. This essay discusses how, by the reversal of point of view, a change in time and space, and creating a satirical mood, the colonizer and the colonized are interchanged and the original texts are evoked to be rewritten. The notions of Self/Other, colonial /(post-)colonial and primitive/civilized are placed in new and disturbing contexts, adding to the complex structure of this fascinating text.