首页> 外文期刊>Labour / Le Travail >Inside Postal Workers: The Labour Process, State Policy, and the Workers' Response
【24h】

Inside Postal Workers: The Labour Process, State Policy, and the Workers' Response

机译:内部邮政工作人员:劳动过程,国家政策和工作人员的回应

获取原文
           

摘要

DECLINING REAL WAGES and pressure to increase productivity pushed Canadian postal workers to a national wildcat strike in 1965. After this achievement they began a series of day-to-day battles to extend their shopfloor power. Reacting to this, postal management embarked on a mechanization project to transform the labour process. New federal labour laws were enacted which stifled the expression of workers' power through their union. The national union officials proved unable to break out of these bureaucratic structures that cut them off from the rank and file. An abrupt national wildcat/sitdown strike in 1974 resulted in a change in the national union leadership. Solid victories were won dealing with the transition to new mechanized plants. However, management began a counterattack aimed a weakening worker solidarity by hiring non-union workers and refusal to honour the collective agreement. The stage is then set for a series of local wildcats in the late 1970s, the Toronto strike of December 1977, and the national strike in 1978. The postal workers' past and present is summed up with a view to future struggles. EN 1965, UNE BAISSE des salaires réels et des tentatives d'augmenter la productivité poussèrent les employés des Postes canadiennes à déclencher une grève sauvage à l'échelle nationale. Après cet exploit, ils commencèrent une série de luttes au jour le jour pour mieux contr?ler leur milieu de travail. Le gouvernement fédéral promulgua alors de nouvelles lois qui eurent pour effet de restreindre le pouvoir des travailleurs(euses) dans leur syndicat. Les dirigeants du syndicat national furent incapables de briser le carcan des structures bureaucratiques qui les coupaient de la base. En 1974, une grève spontanée eut pour résultat de changer la direction du syndicat. D'importantes victoires furent gagnées concernant la transition vers une nouvelle mécanisation du travail. L'administration lan?a cependant une contre-attaque dans le but d'affaiblir la solidarité ouvrière en engageant des travailleurs(euses) non-syndiqués(ées) et en refusant de respecter la convention collective. Le terrain était donc préparé pour une série de grèves locales à la fin des années 1960s, pour la grève de Toronto en 1977 et pour la grève nationale de 1978. La situation passée et présente des travailleurs(euses) postaux est résumée dans l'optique de leurs luttes à venir.
机译:实际工资的下降和提高生产力的压力迫使加拿大邮政工人在1965年发起全国性的野猫大罢工。取得这一成就后,他们开始了一系列日常斗争,以扩大其车间实力。为此,邮政管理部门开始了一项机械化项目,以改变劳动过程。颁布了新的联邦劳工法,该法扼杀了工人通过工会表达的权力。全国工会官员证明无法摆脱这些官僚结构,使他们脱离官僚作风。 1974年,全国性的野猫/镇压罢工罢工,导致民族联盟领导层发生了变化。在过渡到新的机械化工厂方面赢得了坚实的胜利。但是,管理层开始了反击,旨在通过雇用非工会工人并拒绝遵守集体协议来削弱工人的团结。然后为1970年代后期的一系列地方野猫,1977年12月的多伦多罢工和1978年的全国罢工奠定了舞台。总结邮政工人的过去和现在,以期为将来的斗争作准备。 EN 1965年,法国国营企业薪金和薪金补充法案(UNE BAISSE des salairesréelset des desantativespausèrentlesempésdes postes canadenesàdéclencherune andgrèvesauvageàl'chchelle nationale)。 Apréscet exploit和sériede luttes au jour le jour pour mieux contr?ler leur milieu de travail均未获得推荐。法国联邦政府新的产地保护法和劳务联合会的法律效力。国家能力严重丧失能力的同盟国权力机构。到了1974年,辛迪加因革命而告终。 D'importantes victoires令人担忧的gagnées过渡时期到新的过渡时期。不得再参加契约的团体或团体的继任者,不得再服从旅行社或团体。在1960年代末在法国南部地区的土地上享有保护的权利,在1977年在多伦多多伦多市建立了1978年的国家土地保护制度。在1978年,在土地上通行证和旅行权的保护de leurs luttesàvenir。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号