...
首页> 外文期刊>New disease reports >First report ofi Tomato brown rugose fruit virus/i infecting tomato in Germany
【24h】

First report ofi Tomato brown rugose fruit virus/i infecting tomato in Germany

机译:番茄棕色皱果病毒在德国感染番茄的首次报道

获取原文

摘要

In July 2018, unusual fruit and leaf symptoms were observed in numerous greenhouses cultivating tomatoes commercially in the Lower Rhine region of North-Rhine Westphalia, Germany. Foliar symptoms included chlorosis, mosaic with dark green bulges and narrowing (Fig.1). Fruit symptoms consisted of yellow spots, often concentrated around the calyx (Fig. 2) with occasional rugose symptoms rendering the fruits non-marketable (Fig. 3). In total, more than 25 ha of greenhouse tomatoes were affected. Initial investigation by electron microscopy showed the presence of filamentous virus-like particles, later identified as the Chile 2 strain of Pepino mosic virus (PepMV) and, in addition, particles with a tobamovirus-like structure. PepMV Chile 2 preparations are commonly used as inoculum for cross-protection against severe strains of PepMV, whereas infections with tobamoviruses are particularly rare since commercially grown tomato varieties harbour effective resistance genes (e.g. Tm-2 2 ). RT-PCR using a primer pair (514 Tobamo-s1:?5'-GGGAATCAGTTTCAAACRCA-3'; 515 Tobamo-as1:?5'-GGGGGGATTCGAACCYCT-3') designed for universal detection of tobamoviruses (unpublished) resulted in amplicons of the expected size, c. 560 bp, for all symptomatic samples. Blastn analysis of the sequenced PCR products revealed 100% nucleotide identity (GenBank Accession Nos. KX619418 and KT383474) to Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV), a tobamovirus that was recently found in Jordan (Salem et al. , 2016) and Israel (Luria et al. , 2017). The resistance-breaking property of ToBRFV has already been observed by Luria et al . (2017) and was cited as the reason for the rapid spread of the virus in Israel, indicating the importance for commercial tomato cultivation worldwide. Total RNA preparations of two samples from Germany (P12-3G, P12-3H) were subjected to Illumina miSeq sequencing, revealing besides PepMV (MK133092 - P12-3G; MK133094 - P12-3H), the genome sequences of ToBRFV isolates (MK133093 - P12-3G; MK133095 - P12-3H) showing 99.6% nucleotide?sequence identity to each other. The sequence identities to the isolates from Jordan and Israel were in the same range (99.7-99.8%) which points to a common origin. ToBRFV was isolated from mixed infection with PepMV by passage on Chenopodium murale . The tomato plants subsequently inoculated with C . murale plant sap showed the same leaf symptoms as those originally observed (Fig. 4). The ToBRFV isolate P12-3G was deposited as PV-1236 in the DSMZ Plant Virus Collection. This is the first report of ToBRFV in Europe and outside countries of the Near East.
机译:2018年7月,在德国北莱茵-威斯特法伦州下莱茵地区的许多商业化番茄种植温室中观察到异常的水果和叶子症状。叶面症状包括萎黄病,马赛克和深绿色的凸起和变窄(图1)。水果症状由黄斑组成,通常集中在花萼周围(图2),偶有皱纹症状,使水果不可销售(图3)。总计超过25公顷的温室番茄受到了影响。通过电子显微镜进行的初步研究表明,存在丝状病毒样颗粒,后来被鉴定为智利2型Pepino花叶病毒(PepMV)菌株,此外,还发现了具有烟草花样病毒结构的颗粒。 PepMV Chile 2制剂通常用作交叉接种以对抗严重的PepMV菌株,而由于商业种植的番茄品种具有有效的抗性基因(例如Tm-2 2),因此,烟草花叶病毒的感染尤为罕见。使用引物对(514 Tobamo-s1:?5'-GGGAATCAGTTTCAAACRCA-3'; 515 Tobamo-as​​1:?5'-GGGGGGATTCGAACCYCT-3')进行RT-PCR,该引物对设计用于烟草花叶病毒的通用检测(未发表),导致该病毒的扩增预期尺寸,c。 560 bp,用于所有有症状的样本。测序的PCR产物的Blastn分析显示与番茄褐色皱纹果病毒(ToBRFV)具有100%的核苷酸同一性(GenBank登录号KX619418和KT383474),番茄病毒是一种烟草花叶病毒,最近在约旦(Salem等人,2016)和以色列(卢里亚(Luria)等人,2017)。 Luria等人已经观察到ToBRFV的电阻破坏特性。 (2017),并被认为是该病毒在以色列迅速传播的原因,这表明了番茄在全球商业化种植中的重要性。对来自德国的两个样品(P12-3G,P12-3H)的总RNA制备物进行Illumina miSeq测序,除显示PepMV(MK133092-P12-3G; MK133094-P12-3H)外,还显示了ToBRFV分离株的基因组序列(MK133093- P12-3G; MK133095-P12-3H)表现出99.6%的核苷酸序列同一性。来自约旦和以色列的分离株的序列同一性在同一范围内(99.7-99.8%),这表明其起源相同。 ToBRFV分离出的PepMV混合感染通过壁虫(Chnopodium murale)传播。番茄植株随后接种了C。 murale植物汁液显示出与最初观察到的相同的叶片症状(图4)。 ToBRFV分离株P12-3G作为PV-1236保藏在DSMZ植物病毒保藏中心。这是ToBRFV在欧洲和近东外部国家的第一份报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号