...
首页> 外文期刊>MBio >Musser et al. Reply to “Emergence of the Same Successful Clade among Distinct Populations of emm89 Streptococcus pyogenes in Multiple Geographic Regions”
【24h】

Musser et al. Reply to “Emergence of the Same Successful Clade among Distinct Populations of emm89 Streptococcus pyogenes in Multiple Geographic Regions”

机译:Musser等人。答复“在多个地理区域的 mm 89 化脓性链球菌的不同种群中出现了相同的成功进化枝”

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

REPLY The gist of the letter by Friaes et al. ( 1 ) seems to be that an emerged clone of emm 89 Streptococcus pyogenes documented in three peer-reviewed publications ( 2 – 4 ) to be present in the United Kingdom, United States, Iceland, and Finland also may be present in Portugal. This conclusion was reached by analysis of publicly available full-genome sequence data for >900 emm 89 strains and comparisons performed with very limited genetic information (data from multilocus sequence type characterization, PCR analysis of the hasABC region, and DNA sequencing of the nga gene and its promoter region) for 95 Portuguese emm 89 strains. These Portuguese strains appear to be a convenience sample, rather than population based, an investigative approach that has led to erroneous conclusions, as described in previous studies ( 4 ). Unfortunately, the validity of the speculative claim by Friaes et al. ( 1 ) cannot be appropriately evaluated for at least three reasons. First, full-genome sequencing of the strains recovered from Portuguese patients was not conducted, which means that genomic relationships among the Portuguese and previously studied strains ( 2 – 4 ) can only be inferred, not precisely determined. Second, in the absence of full-genome data and high-quality closed Portuguese reference genomes, the precise reason for the PCR data presented in the table cannot be fully discerned. Third, the sequence data for the nga promoter region and nga gene for the Portuguese strains were not publicly accessible as of 23?October 2015. Although the presence of the emergent emm 89 clone in Portugal may very well be the case, full-genome analyses are required. Moreover, in the absence of a detailed description of the analysis methods used (bioinformatics and otherwise), it is simply not possible to rigorously evaluate their claim. The authors should strive to publish their data in a peer-reviewed journal format. Documenting the presence of this emm 89 clone in Portugal would be an important observation if proven true. The authors claim ( 1 ) that deposited genome data of 907 strains met quality standards required in their analysis for both the has and nga region loci. This implies that some deposited data ( 2 , 3 , 5 ) did not meet their quality standards, but the standards used are unfortunately neither described nor validated. Similarly, the claim is made ( 1 ) that “multilocus sequence typing alleles (MLST) could be confidently determined for 886 of these strains.” It is not clear if “these” refers to 886 of the 907 strains or 886 of the deposited strains, nor is it clear how “confidently” was defined or validated in this context. The authors claim ( 1 ) that “virulence studies using animal models indicate an increased virulence of the emm 89-new strains,” and they cite two publications ( 3 , 5 ). The goal of the mBio paper by Zhu et al. ( 5 ) was to use a panel of isogenic mutant strains to rigorously probe the contribution of variation in the level of expression of secreted toxins SPN ( S.?pyogenes NADase) and SLO (streptolysin O) and of the hyaluronic acid capsule to virulence in an animal infection model. As we showed ( 5 ), the animal infection data suggest that increased production of SPN and SLO is a more important contributor to virulence than hyaluronic acid capsule production in the model used. In Zhu et al. ( 5 ), we conclude our manuscript as follows: “The sum of the data provide additional evidence to support the idea we recently put forward that upregulation of SPN and SLO production is a key trigger for epidemic disease caused by S. pyogenes .” In Zhu et al. ( 3 ), on the basis of extensive biochemical, pathogenesis, and ex vivo studies of a panel of precisely defined isogenic mutant strains, we state the following: “These data emphasize the critical role that SNPs in the promoter spacer region upstream of the nga , ifs , and slo operon play in enhancing pathogen fitness and dissemination.” We also state ( 3 ), “Our data suggest that enhanced production of SPN and SLO creates a pathogen with increased fitness in the upper respiratory tract, resulting in ability to disseminate in a very short time frame and cause abundant human infections in susceptible persons.” We specifically investigated the upper respiratory phenotype in the most relevant animal model available because of the strong possibility that enhanced survival in the upper respiratory tract plays an important role in enhanced person-to-person spread and an increased number of human infections. A linkage between enhanced human upper respiratory tract abundance and increased transmission was reported 70?years ago ( 6 ). It is clear that proving that a new strain of a human-specific pathogen is more virulent than an old strain is a very difficult if not impossible task. And, of course, it is reasonable to think—as we and others do—that virulence may include the relative ability of an organism to survive in a host and spread between hosts. In su
机译:答复弗里亚斯等人的来信。 (1)似乎是在英国,美国,冰岛和芬兰存在的三个同行评议的出版物(2-4)中记载的化脓性化脓性链球菌89的新兴克隆也可能存在于葡萄牙。通过分析> 900 emm 89菌株的公开全基因组序列数据并以非常有限的遗传信息进行比较(来自多基因座序列类型表征的数据,hasABC区域的PCR分析以及nga基因的DNA测序)得出了这一结论。 (及其启动子区域),用于95个葡萄牙语emm 89菌株。如先前的研究所述,这些葡萄牙菌株似乎是一种方便的样本,而不是基于人群的研究方法,该方法导致了错误的结论(4)。不幸的是,弗里亚斯等人的投机性主张的有效性。 (1)由于至少三个原因而不能被适当地评估。首先,没有对从葡萄牙患者身上回收的菌株进行全基因组测序,这意味着只能推断出葡萄牙和以前研究的菌株(2-4)之间的基因组关系,而不能精确确定。第二,在缺乏全基因组数据和高质量封闭的葡萄牙参考基因组的情况下,无法完全辨别表中所列PCR数据的确切原因。第三,截至2015年10月23日,葡萄牙菌株的nga启动子区和nga基因的序列数据尚未公开。尽管在葡萄牙很可能出现了新兴的emm 89克隆,但全基因组分析是必须的。此外,由于缺乏对所用分析方法(生物信息学及其他)的详细描述,因此不可能严格评估其主张。作者应努力以同行评审的期刊格式发布其数据。如果证明是正确的话,记录此emm 89克隆在葡萄牙的存在将是一个重要观察。作者声称(1)存放的907株基因组数据符合has和nga区域基因座分析所需的质量标准。这意味着某些存放的数据(2,3,5)不符合其质量标准,但是不幸的是,所使用的标准未得到描述或验证。类似地,提出了这样的主张(1):“可以为这些菌株中的886个确定地确定多基因座序列分型等位基因(MLST)。”尚不清楚“这些”是指907个菌株中的886个还是保藏菌株中的886个,也不清楚在这种情况下如何“自信地”定义或验证。作者声称(1)“使用动物模型进行的毒力研究表明,emm 89新菌株的毒力有所提高,”他们引用了两个出版物(3,5)。 Zhu等人的mBio论文的目标。 (5)使用一组等基因突变株严格探测分泌毒素SPN(化脓性链球菌NADase)和SLO(链球菌溶血素O)和透明质酸胶囊表达量的变化对猪的毒力。动物感染模型。如我们所示(5),动物感染数据表明,在所使用的模型中,SPN和SLO产量的增加比玻尿酸胶囊的产量更重要。在朱等人。 (5),我们得出如下结论:“数据的总和提供了更多证据,以支持我们最近提出的观点,即SPN和SLO产量的上调是化脓性链球菌引起的流行病的关键触发因素。”在朱等人。 (3),在对一组精确定义的同基因突变菌株进行广泛的生化,发病机制和离体研究的基础上,我们得出以下结论:“这些数据强调了SNP在Nga上游启动子间隔区中的关键作用。 ,ifs和slo操纵子在增强病原体适应性和传播方面发挥作用。”我们还指出(3),“我们的数据表明,SPN和SLO产量的增加会导致病原体在上呼吸道的适应性增强,从而导致在很短的时间内传播的能力,并在易感人群中引起大量的人类感染。 ”我们特别研究了可用的最相关动物模型中的上呼吸道表型,因为上呼吸道存活率提高在人与人之间的传播和人类感染数量增加中起着重要作用的可能性很大。 70年前,已有报道说人类上呼吸道丰度增强与传播增加之间存在联系(6)。显然,要证明新的人类特异性病原体菌株比旧菌株更具毒性,即使不是不可能的任务也是非常困难的。而且,当然,我们和其他人一样,认为毒力可能包括生物体在宿主中存活并在宿主之间传播的相对能力。在苏

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号