Estudo da validade e confiabilidade intra e interobservador da vers?o modificada do teste de Sch?ber modificado em indivíduos com lombalgia

摘要

Em pacientes com lombalgia, mensura-se a amplitude de movimento (ADM) da coluna lombar por meio da vers?o modificada do teste de Sch?ber modificado (MTSM), mas suas propriedades psicométricas n?o s?o comprovadas para uso clínico. Este estudo verificou a validade e confiabilidade intra e interobservador do MTSM em indivíduos com lombalgia, comparando as medidas da ADM com as obtidas por meio de radiografia, método considerado padr?o-ouro. Participaram 20 voluntários com lombalgia, de ambos os sexos, funcionários de um Hospital Universitário. O MTSM foi aplicado duas vezes por dois avaliadores. As medidas obtidas pelo teste e por radiografia foram comparadas usando o coeficiente de correla??o de Pearson, obtendo-se r=0,14, ou seja, correla??o fraca. O coeficiente de correla??o intraclasse (CCI) dos MTSM intra-observador foi 0,96 (IC 95% 0,91;0,98) e interobservador 0,93 (IC 95% 0,84;0,97), indicando alta confiabilidade; o teste de Bland & Altman mostrou alta concordancia intra e interobservador, com valores de -0,21 e -0,28, respectivamente. Embora tenha sido encontrada alta confiabilidade intra e interobservador na aplica??o da vers?o modificada do teste de Sch?ber modificado, este apresentou baixa validade para medir a ADM da coluna lombar, quando comparado ao padr?o-ouro.